PSYCHOANALYTISCHEN in English translation

• psychoanalytic
• psycho-analytic
• psychoanalysis
• psychoanalytische

Examples of using Psychoanalytischen in German and their translations into English

Dies sind die Themen, denen man sich tapfer stellen muss in psychologischen und psychoanalytischen Sitzungen.
These are subjects that have to be faced bravely in psychological and psychoanalytic sessions.

Bedeutung gerichtet sind und sie auf psychoanalytische Theorien abgebildet, die im Gegenzug in professionellen, psychoanalytischen Journalen veröffentlicht werden.
Meaning and mapping them onto psychoanalytic theories that, in turn, are being published in professional psychoanalytic journals.

Konferenz New York psychoanalytischen Symposien in New York,
Conference New York psychoanalysis symposia in New York,

Beim Psychoanalytischen Kongress im Haag kommt es zu einem spektakulären Auftritt.
He made a spectacular appearance at the Psychoanalytische Kongress in The Hague.

Abraham Fonda le 28 August 1908 der Berliner Psychoanalytischen Vereinigung.
Abraham fonda le 28 August 1908 Berlin Psychoanalytic Association.

Ich verbrachte acht Jahre in meiner psychoanalytischen Schulung.
I spent eight years in my psychoanalytic training.

Gründung einer Me-xikanischen Psychoanalytischen Gesellschaft.
Foundation of a Mexican Psychoanalytic Society.

Gründer des amerikanischen Psychoanalytischen Vereinigung(1911) et de la britischen Psycho-analytischen Gesellschaft 1913.
Founder of the American Association of Psychoanalysis(1911) et de la British Psycho-analytical Society 1913.

Die finanzielle Situation des Internationalen Psychoanalytischen Verlags spitzt sich zu.
The financial situation of the International Psychoanalytical Press become critical.

die lokale Sektion der Internationalen Psychoanalytischen Vereinigung Zürich.
Local Zurich International Association of Psychoanalysis.

Wurde er zum Präsidenten der"Britischen Psychoanalytischen Gesellschaft" gewählt.
In 1968 Balint became president of the British Psychoanalytical Society.

Roland Kaufhold:"Spurensuche zur Geschichte der die USA emigrierten Wiener Psychoanalytischen Pädagogen.
Roland Kaufhold:„Spurensuche zur Geschichte der die USA emigrierten Wiener Psychoanalytischen Pädagogen“ In.

Das kunsttherapeutische bzw. gestalttherapeutische Vorgehen stellt eine eigenständige psychotherapeutische Methode dar und basiert auf tiefenpsychologischen bzw. psychoanalytischen Grundannahmen.
The art therapeutic approach or Gestalt therapy is an independent psychotherapeutic method based on the basic assumptions of depth psychology or psychoanalysis.

Sie nahm an den Treffen der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung teil und wurde 1916 Mitglied.
She attended the sessions of the Wiener Psychoanalytische Vereinigung and became a member in 1916.

Schriften zur psychoanalytischen Psychosomatik 1917-1934 Herausgegeben
Schriften zur psychoanalytischen Psychosomatik 1917-1934 Edited

Und haben Sie Ihre psychoanalytischen Erkenntnisse schon jemand anvertraut?
And have confided your psychoanalytic findings to nobody?

Er ist auch Mitglied der Canadian Medical Association und der Internationalen Psychoanalytischen Vereinigung.
He is also a member of the Canadian Medical Association and the International Psychoanalytical Association.

Außerdem unterrichtete Kris als Lehranalytiker von 1930 bis 1938 am Psychoanalytischen Institut in Wien.
Between 1930 and 1938, Kris worked as a lecturer at the Vienna Psychoanalytic Institute.

Abschluss der psychoanalytischen Ausbildung DPV/IPA.
Completion of psychoanalytical training certified as a DPV/IPA member.

Von in der psychoanalytischen Technik, P.U.
In psychoanalytic technique in, P. U.