Examples of using Pulses in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Atrioventrikuläre Blockade unter Verletzung der Leitfähigkeit des Pulses vom Atrium zum Ventrikel.
Atrioventricular block, in violation of the conduction of the pulse from the atrium to the ventricle.Impulsdauer: 5 Mikrosekunden bei 1/ 3 Höhe des Pulses.
Bei solchen Pathologien des Herzens kann eine Verlangsamung des Pulses beobachtet werden.
Slowing of the pulse can be observed in such pathologies of the heart.Die Frau empfindet Schwäche, eine Abnahme des Pulses und einen Blutdruckabfall.
The woman feels weakness, a decrease in the pulse and a drop in blood pressure.Die erste Methode lehrt, wie man den Druck des Pulses erkennt.
The first method teaches how to know the pressure of the pulse.Die Überprüfung des Pulses erlaubt es dir, deine Herzfrequenz ohne Hilfsmittel zu ermitteln.
Checking your pulse allows you to determine your heart rate without any special equipment.und der Besonderheit des Pulses beschrieben.
and the characteristics of the pulse.Sie verschieben also die Phase der Lichtwelle innerhalb des Pulses nach Belieben, im Fachjargon.
They thus shift the phase of the light wave within the pulse as desired, or in technical terms.nahm durch Abhören des Pulses Ablesungen vor.
take readings by listening to the pulse.Bei Hypotonie kann jedes Medikament zur Verringerung des Pulses den Zustand des Patienten verschlechtern.
With hypotension, any drug to reduce the pulse can worsen the patient's condition.Erhöht die Frequenz des Pulses und der Kontraktionen des Herzens bei normalem Blutdruck;
Increases the frequency of the pulse and contractions of the heart at normal blood pressure;beim Training wird von einer Beschleunigung des Pulses begleitet.
exercise are accompanied by an acceleration of the pulse.Durch die zeitliche Überprüfung des Pulses steigen die Chancen, das Problem rechtzeitig zu finden.
By checking the pulse in time, the chances of finding the problem in time are increasing.Vergiftung Die Verlangsamung des Pulses kann bei solchen toxischen Substanzen ein Zeichen der Vergiftung sein.
Poisoning. Slowing the pulse can be a sign of poisoning with such toxic substances.Die Ursache solcher Verlangsamung des Pulses ist auch bei einer umfassenden medizinischen Untersuchung nicht möglich.
To establish the cause of such slowdowns in the pulse is not possible even with a comprehensive medical examination.das kraftvolle Rauschen seinen Pulses, der wir eine Trommel schlug.
the powerful beatings of his pulse that sounded like a war drum.Die Individualität jedes Pulses aber benötigt bei Pulszeiten von 0,5 bis 5 Millisekunden wesentlich schnellere Regelverfahren.
The individuality of each pulse, however, requires a much faster regulation method for zuverlässigere Messung Ihres Pulses.
XEIKON Assy Encoder 5000Pulses XEIKON Assy Encoder 5000Pulses Nicht-Neu entsprechend unserer AGB+ Floppy ghosting upgrade+ Floppy encoder 5000 pulses* Zusicherungen
XEIKON Assy Encoder 5000Pulses Not-New according to our terms of service(AGB)+ Floppy ghosting upgrade+ Floppy encoder 5000 pulses* Zusicherungen und Markennamen:Berechnung des Pulses direkt während des Laufens mit Hilfe einer Stoppuhr
Calculating the pulse directly while jogging with the help of a stopwatch
