Examples of using Pylonen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bei der heutigen runde geht's einmal um die Pylonen.
In den Pylonen bleiben, wie beim Eis!
Die Pylonen gedenken deines Sieges in Kadish,
The pylons commemorate your victory at Kadesh,Torlinie Pylonen verwendet werden, um markieren Sie die Ziel-Zeile
Goal line pylons are used to mark the goal lineFür den Axa MainTower in Zürich-Oerlikon hat Frontwork zwei Pylonen von stattlicher Grösse produziert und montiert.
Frontwork produced and installed two pylons of impressive size for the Axa MainTower in Zurich Oerlikon.Die freie Spannweite zwischen den 254 m hohen Pylonen- den höchsten Bauwerken Dänemarks- beträgt 1624 m.
The free span between the 254 m high pylons- the highest structures in Denmark- was 1,624 m.Logbuch: Die Pylonen in Kazan sind errichtet.
Log book: the pylons are up in Kazan.Die Pylonen werden mit blauen Aufbau-Scheinwerfern angestrahlt.
The Pylons are irradiated with blue build-up lights.Die Piloten sind eingetroffen und die Pylonen aufgebaut.
The pilots arrive and the pylons are up.Sobald die Pylonen stehen, erkunden die Piloten die Rennstrecke.
Once the pylons are inflated, the pilots'walk the track.Es waren Pylonen ausgelegt um die man im Slalom fahren durfte.
There were pylons designed to be allowed to drive in the slalom. Die Pylonen ragen in der Bucht von Tokio empor….
 The pylons are up on Tokyo Bay….Bar und Restaurant auf den Pylonen der SNP-Brücke.
a bar and a restaurant on the pylons of the bridge of Most SNP.Diese Dimensionen zeigen, dass Herodes Veranda den Pylonen eines ägyptischen Tempels ähnelte.
These dimensions show that Herod's porch resembled the pylons of an Egyptian temple.Pylon: Die Pylonen auf dem Eis dienen zum markieren des Lochs.
Die Konstruktion besteht aus seitlichen Pylonen, die aus natureloxierten Aluminium-Profilen ausgeführt sind.
The design consists of side nature anodised aluminum pylons.Die Pylonen waren hier so ausgelegt dass man in der Ideallinie wenden musste.
The pylons were designed here that they had to turn into the ideal line.Frachtvolumen 5.000 t, 52 km Hochspannungsleitung aus 130 Pylonen und elektrischem Draht.
Total volume: 5000 tons, 52 km of high voltage line consisting of 130 Pylones and electrical wires.später aber wurde verstärkt mit Pylonen an Stein.
later was reinforced with pylons in stone.Brückenpfeilern und Pylonen.
bridge piers and pylons.
