QSOS in English translation

• qsos
• QSO
• contacts

Examples of using Qsos in German and their translations into English

Das zweite Wochenende ist mit dem Anatolian RTTY Contest ausgefüllt 358 QSOs.
The second weekend I am in the Anatolian RTTY Contest 358 QSOs.

QSOs mit den Clubstationen im Ausland CR3L
QSOs with club stations abroad CR3L

Auf 10m gelingen mir einige QSOs mit DL um 20 Uhr!
On 10m I can manage some QSOs with DI at 20:00z!

Pro Tag fanden zwischen 2 und 69 QSOs Eingang ins HB0-Logbuch.
Per day I registered between 2 and 69 QSO's in the HB0-logbook.

Jahre Bronze Wird mit mindestens freigegeben werden 50 QSOs mit speziellen Stationen.
Years bronze Will be released with at least 50 QSOs with special stations.

Teilnahme-Urkunde: für jeden der sein Log einsendet mit mindestens 10% bestätigter QSOs.
Certificate of Participation: for those sending the log and with a minimum of 10% QSOs confirmed.

Während 11 Tagen kamen ca. 1500 QSOs ins Log 76% Europa.
In 11 days of activity I made roughly 1500 contacts 76% to Europe.

Von den letzten 10 QSOs sind 9(in Worten: neun) Dupes.
From the last 10 QSOs 9(in words: NINE) are dupes.

Ach ja, hier noch die in CW erreichten QSOs für alle Statisten.
Oh, here still the QSO's rates reached in CW for all statistic junkies.

Und in vielen anderen Aktivierungen mit vielen QSOs über die 1000 km mit Hilfe….
And in many other activations with many QSOs over the 1000 km with the help….

Ich kann zwei QSOs in relativer Ruhe fahren, dann bricht es über mich herein.
I am able to finish two QSOs relatively relaxed then the big pellwell starts.

Werden als gültig QSOs in CW, SSB
Are considered valid QSOs on CW, SSB

Deshalb, QSOs zwischen 1992 und 2010 sind weder in der Online-Log, noch in der QSO-Karte.
Therefore, QSOs between 1992 and 2010 are neither in the Online Log nor in the QSO Map.

Die erste der verbleibenden 7 Stunden bringt gerade mal 10 QSOs, 9 davon mit Südamerika!
The first hour out of the seven bringst just 10 QSOs, 9 of them with South America!

erhöhe den“Konto-Stand” auf 7132 QSOs.
increase my log to 7132 QSOs.

Das kann 1 QSO(D2/ Angola) oder 5.461 QSOs(DL/ Deutschland) z.B.
This could be 1 QSO(D2/ Angola) or 5.461 QSOs(DL/ Germany) p. ex on the 40m-band.

SWL auf den Kurzwellenbändern, dann fuhr er aber auch die ersten SSB QSOs.
the short wave bands, but later on he did his first QSOs in SSB, too.

Die Spitze bildete ein Tag, an dem ich 43 QSOs pro Stunde bewältigen konnte.
The one day, on what I could handle 43 QSO's per hour, was the peak.

Alle QSOs mit identischen Nummern auf demselben Band werden im lokalen Log bei der Synchronisation überschrieben.
All QSOs with the same number on the same band on the local node are overwritten by the data from the network node.

QSOs in einer Stunde, die meisten mit US Stationen,
QSOs in an hour, most of them with US stations