QUALIFIED in English translation

• qualified
• qualifed

Examples of using Qualified in German and their translations into English

Diese neuen Module sind QVL(Qualified Vendor List) geprüft.
These new modules are QVL(Qualified Vendor List) approved.

zertifiziert und somit als"qualified supplier" für Weltraum-Anwendungen von Widerständen zugelassen.
is thus approved as a"qualified supplier" for aerospace applications of resistors.

In den Vereinigten Staaten werden die Wertpapiere ausschließlich an"qualified institutional buyers" im Sinne von Rule 144A des Securities Act angeboten und verkauft.
In the United States of America, the securities will be offered and sold only to"qualified institutional buyers" as defined in Rule 144A under the Securities Act.

Freigabeuntersuchungen mit anschließender Marktfreigabe durch erfahrene WESSLING-QPs(Qualified Person) und Logistiklösungen.
Approval analyses with subsequent market release by experienced WESSLING QPs(Qualified Person) and logistics solutions.

QAS bedeutet Qualified Automotive Supplier
QAS means Qualified Automotive Supplier

An ESOP uses the tax advantages afforded to qualified employee benefit plans in"Ein ESOP nutzt die Steuervorteile, die qualifizierten Vorsorgeplänen für Arbeitnehmer gewährt werden.
An ESOP uses the tax advantages afforded to qualified employee benefit plans in"ESOP koristi porezne povlastice za kvalificirane planove za zaradu zaposlenika u Hrvatskoj.

SSL-Zertifikate ohne UC/SAN sichern nur einen sogenannten Fully Qualified Domain Name(FQDN) ab.
SSL certificates without UC/SAN safeguard only a so-called fully qualified domain name FQDN.

In den USA können die Bezugsrechte auf Aktien nur von“qualified institutional buyers”, wie in Rule 144A des Securities Acts definiert,
The subscription rights in respect of Shares may be exercised in the United States only by qualified institutional buyers as defined in

Com, ein reselling-option for qualified retailers, und der zusätzliche Vertrieb über Amazon, wo Ihre Produkte sind top 5+ die Elemente aufgeführt, die unter"Kinder-Visual Schedule" auf Amazon Prime.
Com, a reselling option for qualified retailers, and additional distribution via Amazon where her products are the top 5+ items listed under“Kids Visual Schedule” on Amazon Prime.

Er fungiert auch als qualifizierte Person(Qualified Person) gemäß National Instrument 43-101.
He also serves as Qualified Person for the purpose of National Instrument 43-101.

Einen Fully Qualified Domain Name braucht man, wenn man Message-IDs selbst erzeugen will.
A Fully Qualified Domain Name is required to build your own message IDs.

Ihre STATIM G4 will let qualified technicians know when service is imminent,
your STATIM G4 will let qualified technicians know when service is imminent,

jumping over dozens of officers who were more qualified including George Patton.
entire European Allied Army, jumping over dozens of officers who were more qualified including George Patton.

Jeder Verkauf der in dieser Mitteilung erwähnten Wertpapiere in den Vereinigten Staaten von Amerika erfolgt ausschließlich an"qualified insitutional buyers" im Sinne von
Any sale in the United States of the Securities mentioned in this communication will be made solely to"qualified institutional buyers" as defined in,

but must an employee be sacked because he is more qualified than the post he holds?
post they hold in an organisation, but must an employee be sacked because he is more qualified than the post he holds?

Jeder Verkauf der in dieser Mitteilung erwähnten Wertpapiere in den Vereinigten Staaten von Amerika erfolgt ausschließlich an"qualified insitutional buyers" im Sinne von
Any sale in the United States of the Securities mentioned in this communication will be made solely to"qualified institutional buyers" as defined in,

Schritt: Fully Qualified Domain Name(FQDN) setzen.
Step 2: Set the Fully Qualified Domain Name FQDN.

Ausbildung zum Qualified Personal Trainer.
Training as a Qualified Personal Trainer.

Er ist qualified.
He's qualified.

Notieren Sie sich den vollqualifizierten Domänen-Namen(FQDN, Fully Qualified Domain Name), corp.
Take note of the fully qualified domain name(FQDN), corp.