QUERSTANGE in English translation

• crossbar
• cross bar
• cross rod
• horizontal bar
• transverse rod
• crossbars
• cross-bar
• transverse bar

Examples of using Querstange in German and their translations into English

Die Kränze an der Querstange symbolisiert die Gemeinschaft
The wreaths/rings at the transverse bar symbolise liberty

Halten Sie die Querstange so, dass die Netztrennwand in das Gehäuse langsam und ohne Beschädigung einrollen kann.
Hold the cross rod in such a way that the net partition can roll up slowly and without damage into housing.

Schneiden der Querstange zu passen.
cutting the cross bar to fit.

Aufrollen- Ziehen Sie die Querstange erst auf der einen, dann auf der anderen Seite etwas nach hinten und nehmen die Querstange aus den Aufnahmen Abb. 63.
Folding- Pull the cross rod back slightly, first on the one side then on the other side and take the cross rod out of the mounts fig. 63.

Setzen Sie die Querstange in die Aufnahme erst auf der einen Seite und drücken die Querstange nach vorn.
Insert the cross rod into the mount first on the one side and push the cross rod forwards.

Gerundete Querstange- ideal zum Transport runder Gegenstände.
Rounded pivot bar- ideal for transporting round objects.

Die Querstange in eine der Aufnahmen C einsetzen
Insert the cross rod into one of the mounts C

Entfernen Sie die Querstange, mit der die Ofenplatte befestigt ist. Abb. 7A.
Remove the crossbar holding the hotplate. fig. 7.

Die Querstange erst auf der einen, dann auf der anderen Seite etwas nach.
Pull the transverse rod back slightly first on one side and then on the other.

Die Querstange in die Aufnahme B»
First of all insert the cross rod into the mount B»

Überzeugen Sie sich, dass die Querstange in den Aufnahmen in der vorderen Stellung eingesteckt ist!
First check for yourself that the cross road is inserted into the mounts in the front position!

Modell mit verlängerter Querstange.
Model with an extended crossbar.

Prüfstand mit Querstange Automatikwerk.
Dynamometer with cross-bar automatic mouvement.

Doppelte Relingstütze ohne Querstange.
Double stanchion without stud.

Universelle Querstange zum Entdecklung 470 mm.
Universal cross bar for honey uncapping 470 mm.

So dass statt einer Querstange war.
So that instead of a horizontal bar was.

Universelle Querstange zum Entdecklung(470 mm)- wilara.
Universal cross bar for honey uncapping(470 mm)- wilara.

Die Querstange ist ebenfalls im Sand zu verankern.
This bar(or chain) is also anchored in the sand.

Können Sie die Querstange traf von der Mittellinie in dieser schwierigen Fußball-Spiel?
Can you hit the crossbar from the halfway line in this tricky Football game?

Der Durchmesser der beiden Stangen und der Querstange im Futsal beträgt 8 cm.
The diameter of both bars and the crossbar in futsal is 8 cm.