QUERSTREBEN in English translation

• crossbars
• cross bars
• cross braces
• cross struts
• cross-braces
• transverse struts
• cross members
• cross-struts
• crosspieces

Examples of using Querstreben in German and their translations into English

Die mit dem Buchstaben B geprägten Querstreben sind für das vordere
The cross-braces stamped with the letter B are for the front

Karton mit: 4 Beine 2 Kurze Querstreben 2 Lange Querstreben 2 Motorrahmenbefestigungen 1 Anschlag-Spannschiene 1 Anschlag-Fahrschiene 1 Tasche mit folgendem Inhalt.
Box containing: 4 Legs 2 Short cross bars 2 Long cross bars 2 Motor frame brackets 1 Fence clamping rail 1 Fence driving rail 1 Bag containing.

Stoßfänger oder Querstreben.
buffers or transverse struts.

Starre Trenner und Querstreben zur Transportoptimierung.
Rigid Dividers or Crossbraces for Optimised Transport.

Stuhl aus Buche, mit Querstreben.
Chair in beech, with stretchers.

Montieren Sie die Beine, Querstreben und Schienen wie gezeigt.
Assemble the legs and traverse rails as shown.

Das stabile Fußgestell bietet eine optimale Standfestigkeit ohne störende Querstreben.
The stable frame offers optimal stability without the disturbing crossbars.

Richten Sie die Löcher in den Beinen und die Enden der Querstreben.
Align the holes in the legs and the ends of the crossbars.

Jetzt die Querstreben nach unten drücken und die Taste gedrückt halten.
Now cave the cross bars in and keep the button pressed.

Beine und Querstreben aus Vollholz gedreht,
Legs and cross strut turned full wood,

Die Querstreben sind jetzt Ringe aus Rohr,
The bulkheads have now turned into hoops of cane,

schwingungsfreie Aufnahme des Spielfelds ist der Korpus im Inneren mit mehreren Querstreben verstärkt.
vibration-free playing surface, the body is reinforced with internal crossbars.

Deckenschienen mit verfahrbaren Querstreben.
Top rails with mobile cross beams.

Induktionsgehärtete Querstreben und Verbindungen.
Induction-hardened crossbars and traction bars.

Bis 13 Querstreben je nach Dachträger-Länge.
To 13 cross braces depending on roof rack length.

Querstreben für sicheren Halt.
Support bars for the firmness.

Dank seiner acht Querstreben eines schmeichelnden zurück.
Thanks to its eight cross braces get a flattering back.

Durch Montage der Ösen auf Querstreben entsteht eine Scharnierverbindung.
By assembling the eyes on to cross rods a hinge construction is created.

Je höher der Wageninnenraum, desto mehr Querstreben.
So much more steps your dog-lattice.

Laschen und Querstreben.
plate links and cross rods.