RABBA in English translation

• rabbah

Examples of using Rabba in German and their translations into English

In Jos 13:25 wird Rabba erwähnt, wenn er die Grenzen des Stammes Gad festlegt.
In Jos 13:25 Rabbah is mentioned in defining the boundaries of the tribe of Gad.

Es überrascht nicht, dass Rabba Sara Hurwitz auf die Frage, welche Revolution sie bewundere, antwortet.
It is not surprising that, when asked about which revolution she admires, Rabba Hurwitz's answer is.

Die Israeliten besetzten Rabba nicht, sondern ließen es im Besitz des Ammoniterkönigs, der Davids Vasall wurde.
The Israelites did not occupy Rabbah, but left it in the possession of the Ammonite king, who became David's vassal.

ist es nicht in Rabba der Kinder Ammon?
it is in Rabbah of the sons of Ammon?

Und ich werde Rabba zum Weideplatz der Kamele machen
I will turn Rabbah into a pasture for camels

Rabba mache ich zum Weideplatz der Kamele
And I will make Rabbah a stable for camels,

Schobi Der Sohn des Nahash von Rabba. Dies könnte der Son von dem König von Ammon, jetzt Amman, gewesen sein.
Shobi the son of Nahash of Rabbah this could have been the son of the king of Ammon, now Amman.

Ich habe gestritten wider Rabba und habe auch gewonnen die Wasserstadt.
I have fought against Rabbath and I have also taken the royal city.

Und entspricht erst dann den hohen Anforderungen der beiden dekoop Gestalterinnen, Anke Rabba und Katrin Kuchenbecker, an zeitloses Produktdesign: poetisch, eigenwillig, funktional.
And this fulfills dekoop designers Anke Rabba's and Katrin Kuchenbecker's high expectations of timeless product design: poetic, individual, functional.

Ich habe wider Rabba gestritten, habe auch die Wasserstadt der Stadtteil, der am Flusse lag.
I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.

Darum lege ich Feuer an die Mauern von Rabba; es frisst seine Paläste beim Kriegsgeschrei am Tag der Schlacht,
I shall light a fire against the walls of Rabbah to devour its palaces amid war cries on the day of battle,

er hat immer noch seinen freudigen Charakter im Kalender des jüdischen Festivals Hosha'na Rabba.
still retains its joyous character in the Jewish Festival calendar Hosha'na Rabba.

So kämpfte nun Joab gegen Rabba, die Stadt der Ammoniter, und eroberte die Königsstadt 27
And Joab fought against Rabbath of the children of Ammon, and laid close siege to the royal city.

kam und belagerte Rabba.
came and besieged Rabbah.

kam und belagerte Rabba.
came and besieged Rabbah.

kam und belagerte Rabba.
came and besieged Rabbah.

kam und belagerte Rabba.
went and besieged Rabba.

kam und belagerte Rabba.
came and besieged Rabbah.

Darum will ich ein Feuer in den Mauern von Rabba anzünden, das ihre Paläste verzehren soll,
But I will kindle a fire in the streets of Rabbath, and it shall devour the palaces thereof,

zwei Kollegen Gen 5,1 mit dem Hinweis auf die Gottesebenbildlichkeit des Menschen für eine noch größere halten B'reschit Rabba 24,7.
greater one because of its reference to humans as being created in the image of God, B'reschit Rabbah 24:7.