Examples of using Random house in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Im März 1998 übernimmt Bertelsmann mit Random House den größten Publikumsverlag der englischsprachigen Welt.
In March 1998, Bertelsmann takes over Random House, the largest trade book publisher in the English-speaking world.Sabrina Drake traf ihren Mann Daniel während der Arbeit beim Random House, 1992.
Sabrina Drake met her husband Daniel while working at Random House in'92.Carla, ich dachte, Random House hätte mich schon vor langer Zeit abgeschrieben.
Carla, I thought Random House wrote me off a long time ago.Hierzu trugen maßgeblich der Zusammenschluss von Penguin und Random House sowie weitere Übernahmen bei.
These were primarily attributable to the merger of Penguin and Random House as well as further acquisitions.Die Buchverlagstochter Penguin Random House hält Anteile an Brasiliens größter Verlagsgruppe Companhia das Letras.
Penguin Random House owns a stake in one of Brazil's largest publishing groups, Companhia das Letras.Ein Penguin Random House Unternehmen.
A Penguin Random House company.DVA Random House, München 2009.
DVA Random House, Munich 2009.Darüber hinaus profitierte Random House von Wechselkurseffekten.
In addition, Random House benefited from exchange rate effects.Random House, New York, 1958. hardcover.
Random House, New York, 1958. hardcover.Fasquelle, HarperCollins Publishers, Random House und Suhrkamp.
Fasquelle, HarperCollins, Random House and Suhrkamp.Und das von einem Lektor bei Random House Children's Books.
And this was from an editor at Random House Children's Books.Und ich bekam eine Email von einem Lektor bei Random House.
And I received an email from an editor at Random House.Random House Group Ltd ist im Vereinigten Königreich mit der Firmennr.
Random House Group Ltd is registered in the United Kingdom with company no.Bestellungen können über eine dedizierte Telefonnummer von Random House aufgegeben werden.
Orders can be placed through a dedicated Random House phone number.Es kann zu Gewichtszunahme kommen" Random House, 1989, p.
There may be weight gain" Random House, 1989, p.Erstausgabe als Taschenbuch, HEYNE-Verlag, Verlagsgruppe Random House; 224 Seiten 9/2012.
Paperback book, HEYNE-Verlag, Random House Publishing Group; 224 pages 9/2012.Random House profitierte von einer außerordentlichen Bestsellerperformance,
Random House benefited from an extraordinary bestseller performance,Dieser Standort ist aus der Buchhaltung von Penguin Random House in Großbritannien hervorgegangen.
This location is the result of the accounting department of Penguin Random House in the UK.Derzeit arbeiten Sie an ihrem dritten Kochbuch, das bei Random House erscheinen wird.
You are currently working on your third cookbook for Random House.Die deutsche Verlagsgruppe Random House baute ihre Marktführerschaft dank eines starken Titelportfolios weiter aus.
In Germany, Verlagsgruppe Random House further improved its market-leading position thanks to a strong publishing portfolio.
