Examples of using Ranzig in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sauerstoff und Wärme verursachen bei besonders fettreichen Lebensmitteln, dass das Fett ranzig wird.
Oxygen and warm temperature will cause high-fat content foods fat to rancidity.Das bedeutet„ranzig" oder„brennen" auf katalanisch
es auf lange Sicht manchmal ranzig werden kann.
however, is that after a while it could get rancid.Deshalb kann dieses Öl bis zu 20-25 Jahre lang gelagert werden, ohne dabei ranzig zu werden.
Thus it can be stored for 20-25 years without becoming rancid, preservatives being unnecessary.Die Produkte werden schneller ranzig.
They will turn rancid more quickly.Dann ist es natürlich ranzig.
It's no surprise that it becomes rancid.jedes Wachs auch nicht ranzig.
it doesn'tbecome rancid.Palmitinsäure kann daher nicht ranzig werden und ist oxidationsstabil.
Palmitic acid cannot turn rancid and is stable against oxidation.Bestimmte Nüsse werden gerne schimmelig und/oder ranzig =krebserregende Aflatoxine!
Certain nuts are often moldy and/ or rancid Carcinogenic aflatoxins!Die Fet- te werden schnell ranzig und Vitamine ab- gebaut.
The fats quickly become rancid, and the vitamins decompose.Üblicherweise verlieren verarbeitete Hirseprodukte allmählich ihre entscheidenden Werte und werden rasch ranzig.
Normally, processed millet products lose their nutritional value and become rancid quite quickly.Das bedeutet, dass die Öle ranzig und unangenehm schmecken, bevor sie ungesund werden.
This means that the oils taste rancid and unpleasant before they become unhealthy.Ein Tee-Blatt in den Topf leicht gelangweilt saurer Geruch, schädlich für Topf ranzig;
One tea-leaf in the pot easily bored rancid sour odor, harmful to pot;Licht ist ein Faktor bei der Lipidoxidation die gefrorenen Fisch Fette ranzig werden verursacht.
Light is a factor in lipid oxidation which causes frozen fish fats to turn rancid.abgestandenes Produkt ist ranzig, zu säuerlich.
stale product is rancid, excessively tart.Die ölherstellenden Landwirte können anhand ihrer Erfahrung das gute von dem ranzig gewordenen Öl unterscheiden.
Olive oil producers can distinguish good quality from rancid oil, after years of experience.Geruch und werden als ranzig bezeichnet.
are termed rancid.Es zeigt die Perfidie eines Klassen-Snobismus, der hinter dem Plastikfilm der political correctness ranzig geworden ist.
It shows the perfidy of class snobbery that has grown rancid behind a plastic film of political correctness.Nein, Baby, die ist ranzig.
No, baby. She's rancid.Der Kaffee ist wahrscheinlich eh ranzig.
Coffee's probably rancid anyway.
