RAUES in English translation

• rough
• harsh
• rugged
• coarse
• raw
• inclement
• tough
• raue's
• raucous
• raspy

Examples of using Raues in German and their translations into English

Hoch im Norden des Landes herrscht ein raues und subantarktisches Klima.
In the farthest north of the country, the climate is harsh and sub-Antarctic.

Der Smaragdhandel ist ein raues Geschäft, selbst für kolumbianische Verhältnisse.
Emeralds are a pretty rough trade, even by Colombian standards.

Es ist ein raues Land, das Land des Schwarzen Goldes.
This is rugged country. Land of black gold.

Für den Einsatz im Schaltschrank und IP 65 für raues Umfeld.
Suitable for operation in switch cabinet and IP 65, exposure to rough environment.

Schutzbedürftig schmiegt sich die elegante Braut in ihrer modernen Prinzessinnen-Robe an raues Felsgestein.
In need of protection the elegant bride clings to rough rocks wearing a modern princess robe.

Politik ist ein raues Geschäft, aber das ist eine billige Nummer.
Politics is a rough-and-tumble business, but this is just a cheap shot.

Mustergröße: Mustergröße ist raues 18mm.
Sample size: Sample size is 18mm rough.

Allround-Schlauchreifen, ideal für raues Terrain.
All-purpose tubular ideal for rough terrains.

Raues Finish für natürliches Gefühl.
Raw finish for natural stick feel.

Warnlaut raues und gellendes"kra-kra-kra….
Calls: Warning call a harsh, scolding"kra-kra-kra….

Einzigartiges Körperdesign glättet Reisen durch raues Wasser.
Unique body design smoothes travel through rough waters.

Einzigartiger Körperentwurf glättet Reise durch raues Wasser.
Unique body design smoothes travel through rough waters.

Raues Griffprofil, weich und angenehm zu tragen.
Rough texture grip pattern Soft and comfortable to wear.

Ich bedeute, dass es ein wenig raues ist?
I mean it's a little harsh?

Raues Toilettenpapier kann die Haut kratzen und/oder noch weiter reizen.
Rough toilet paper can scratch and/or irritate the skin even more.

Weiche Stoffe treffen auf raues Leder und glänzendes Kupfer.
Soft fabric meets raw leather and shiny copper.

Rm- recycling oder raues, feinkörniges Material- z.B.
Rm- recycling or other rough material, e. g.

Die von der Fabrik hergestellten Produkte waren ein billiges raues Tuch.
The products manufactured by the factory, was a cheap rough cloth.

Der Aktblock von Vang enthält ein raues, gelbliches Skizzenpapier.
This pad from Vang consists of a rough, yellowish sketch paper.

Weiches Softcover aus PVC und raues, leicht gelbliches Papier.
Soft plastic cover and rough yellowish paper.