Examples of using Readability in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Readability: 4 Sheena Iyengar erforscht wie wir Entscheidungen treffen- und was wir uns nach getroffener Entscheidungen fühlen.
Readability: 4.3 David Agus erklärt,
Readability: 4.3 Das Gehirn verbraucht ein Viertel der gesamten Körperenergie, obwohl es lediglich zwei Prozent des Körpergewichts ausmacht.
Readability: 5.9 Sozialrechtlerin und Rechtswissenschaftlerin Dorothy Roberts verkündet eine präzise
Readability: 4.1 In den USA haben 80% der Mädchen im Alter von 10 schon einmal eine Diät gemacht.
Die Beliebtheit der mobilen Lese-Apps wie Instapaper, Readability and vielen weiteren deutet außerdem auf die zunehmende Vorliebe des mobilen Lesens hin.
Readability: 3.9 Verdächtige E-Mails:
Readability: 3.4 Psychopathische Mörder sind der Stoff manch sehenswerter Fernsehfilme,
Readability: 4.6 Was wäre, wenn wir die Kälte des Weltraums zur Kühlung von Gebäuden auf der Erde nutzen könnten?
Readability: 4.1 In rauhen wirtschaftlichen Zeiten leiden unsere wissenschaftlichen Forschungsprogramme-- von Raumsonden bis zum LHC-- als erste unter Budgetkürzungen.
Readability: 3.3 Eines Tages saß Ed Gavagan in der U-Bahn und sah zwei Medizinstudenten dabei zu,
Readability: 4.4 John Gerzema sagt, dass die aktuelle Finanzkrise auch ihre guten Seiten hat-- die Gelegenheit zu positiver Veränderung.
Readability: 4.3 Paddy Ashdown behauptet, dass wir in einer geschichtlichen Zeit leben, in der Macht sich wie nie zuvor ändert.
Readability: 3.7 Jeff Han zeigt sein billiges,
Readability: 3.4 Englisch ist auf dem Weg die Allgemeinsprache der Welt zu werden und die Technik für
Readability: 3.4 Cameron Russell gibt zu, dass sie in einer"genetischen Lotterie" gewonnen hat:
Readability: 3.4 Der promovierte Ökonom Sebastião Salgado widmete sich zwar erst in seinen 30ern der Fotografie,
Readability: 4.3 Passend zum Thema von TED2008 stellt Professor Stephen Hawking einige große Fragen über unser Universum-- Wie entstand das Universum?
Readability: 4 Der Erfinder Manu Prakash macht aus alltäglichen Materialien leistungsstarke wissenschaftliche Instrumente- von Papier-Mikroskopen
Readability: 4.1 Aus ihren Behandlungen von Schlaganfällen und Traumata nach Verkehrsunfällen