REGENTSCHAFT in English translation

• reign
• regency
• rule
• regent
• REGENTSCHAFT
• ruled
• reigned
• reigns

Examples of using Regentschaft in German and their translations into English

Bloß'ne kleine Erinnerung an meine Regentschaft.
I wanted something to remember my reign by.

Ihre Regentschaft litt unter einer Reihe von Problemen.
The regency was plagued by a number of difficulties.

Seit der Regentschaft der Qing sind viele gestorben.
Under the Qing dynasty's rule, so many are dead.

Unter seiner Regentschaft erlangte die Familie Cirksena am 18.
Under his reign, the Cirksena family acquired on 18 April 1662 the hereditary title of Imperial Prince.

Karl Wilhelm begann seine Regentschaft mit der Verkündung seiner Grundsätze.
Charles William began his reign with a declaration of his principles.

Wir feierten... den 300. Jahrestag der Regentschaft unserer Familie.
We were celebrating the 300th anniversary of our family's rule.

Er starb 1222 nach einer Regentschaft von 18 Jahren.
Alexios died at the age of forty on 1 February 1222 after a reign of eighteen years.

Maria Theresias Regentschaft dauerte 40 Jahre,
Maria Theresa's reign lasted for 40 years,

Vermutlich während ihrer Regentschaft.
Presumably during her regency.

Seine Frau versichert die Regentschaft.
His wife assures the regency.

Seine Regentschaft in der Kirche auszuüben.
To exercise His rule in the church.

Seine Regentschaft war von kurzer Dauer.
His rule was short-lived.

Oder Chor und Sänger die Regentschaft übernehmen.
Or choir and male singer take over regency.

Regentschaft rühmt sich seiner Mittelmeer-
Regency boasts of its Mediterranean

Auch in Asien wird die khazarische Regentschaft weiter enthüllt.
In Asia as well, Khazarian rule continues to be dismantled.

Die Errungenschaften ihrer etwa vierzigjährigen Regentschaft sind zahllos.
The achievements during her nearly forty-year regency are legion.

Beschreibung Die Regentschaft Pailletten kurzen Kleid mit Neckholder V-Ausschnitt.
Description The regency sequined short dress with the halter v-neck.

Die Regentschaft unter Tokugawa beendete eine hundertjährige Bürgerkriegszeit in Japan.
The regency under Tokugawa ended a century of civil war in Japan.

Ich habe dies in Regentschaft für meine Hochzeit bestellt.
I ordered this in regency for my wedding.

Batubulan ist eigentlich ein Feriendorf in Gianyar Regentschaft entfernt.
Batubulan is actually a tourist village situated in Gianyar regency.