Examples of using Region leipzig in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Im Onlineshop für die Region Leipzig finden Sie alles, was Ihre Reise unvergesslich macht.
In the online shop for the Leipzig region, you will find everything to make your trip unforgettable.Präsentation der Region Leipzig auf Veranstaltungen.
presentation of the Leipzig region at events.Abgaben auf den Energieverbrauch bewirken- beispielsweise in der Region Leipzig.
charges on energy consumption: The example of the Leipzig region.Die Vertreter der Unternehmen und Schulen aus der Region Leipzig Platz- immer nach Farben sortiert.
The representatives of the enterprises and schools from the region Leipzig place- always according to colors sorts.Diese hat sich zum Ziel gesetzt, die Wasserlandschaft der Region Leipzig nachhaltig zu entwickeln.
This charter focusses on the sustainable development of the water landscape in the region Leipzig.Touren und Erlebnisse buchen Die Erlebnistouren zeigen Ihnen die Vielfalt der Region Leipzig in kurzer Zeit.
Book tours and experiences The experience tours will demonstrate the Leipzig region's variety within a short period of time.Hinsichtlich der touristischen Entwicklung der Region Leipzig sieht Volker Bremer noch weiteres Potenzial und kündigt an.
Volker Bremer sees further potential in the development of tourism in the Leipzig region.Das Aufbauwerk wird sich auf die Region Leipzig und seine umfassenden Kulturstätten während der Projektumsetzung konzentrieren.
Aufbauwerk will focus on the Leipzig region and its rich cultural heritage during the project.Die Region Leipzig bietet ein breites Spektrum an Hochleistungsmedizin,
The Leipzig region offers a broad spectrum of high-performance medicine,Durch die landschaftlich reizvolle Lage in der Parthenaue ist Naunhof ein beliebtes Ausflugsziel in der Region Leipzig.
Thanks to its scenic location in the Parthenaue, Naunhof is a popular destination in the Leipzig region.Das Treffen war für die teilnehmenden Partner ein internationales Kennenlernen der Region Leipzig und anderer Partner.
The partner meeting offered the participating partner the chance to become familiar with the region Leipzig and other partner.Die Region Leipzig ist ein gutes Beispiel für eine umweltfreundliche Entwicklung, die durch moderne Technologien angetrieben wurde.
The Leipzig region is a good example of environmentally friendly development driven by modern technologies.Burgen und Klöster der Region Leipzig ist immer lohnenswert- besonders in der Vorweihnachtszeit.
fortresses and monasteries of the Leipzig region is always worthwhile- especially in the pre-Christmas period.ein einzigartiges Panaroma- entdecken Sie bei Ihrem Hubschrauberrundflug die Region Leipzig aus der anderen Perspektive.
a unique panorama- discover by your helicopter flight the Leipzig region from an other perspective.Die Region Leipzig verfügt über exzellente,
The Leipzig region has gained excellent,hält 2% der Anteile der Aufbauwerk Region Leipzig GmbH.
is 2% shareholding in the Aufbauwerk Region Leipzig GmbH.Naunhof Natur pur genießen Durch die landschaftlich reizvolle Lage in der Parthenaue ist Naunhof ein wichtiger Anziehungspunkt in der Region Leipzig.
Due to its scenic location in the"Parthenaue"(near the river), Naunhof is an important attraction in the Leipzig region.Bei einer Bewerbung für die Region Leipzig absolvieren Sie dementsprechend einen Test zur Region Leipzig.
If you are applying for Auch das Aufbauwerk Region Leipzig hat sich bei den Partnern vorgestellt
The Aufbauwerk Region Leipzig introduced itself to the partnersAm 10. Mai 2019 hat in den Räumen der Aufbauwerk Region Leipzig GmbH eine Informationsveranstaltung für verschiedene Akteure des Kultur- und Kreativsektors stattgefunden.
On May 10, 2019 an information event for actors 
