REGULAR EXPRESSION in English translation

• regular expression
• regular expressions

Examples of using Regular expression in German and their translations into English

Der große Vorteil der neuen Lösung liegt in der Unterstützung aller gängigen Plattformen sowie dem Einsatz von Agent-seitigen Filtermöglichkeiten durch Regular Expression.
The main advantage of the new solution is the support of all actual platforms as well as the agent sided filter possibilities through Regular Expression.

Würth Phoenix hat mit Safed einen Agenten entwickelt, der alle gängigen Plattformen sowie den Einsatz von Agent-seitigen Filtermöglichkeiten durch Regular Expression unterstützt.
Würth Phoenix with Safed Agent developed an agent supporting all actual platforms as well as the agent sided filter possibilities through Regular Expression.

Methode mit Mustern im glob oder Regular Expression Format.
method with patterns in glob or regular expression format.

Alternativ dazu können Sie eine Regular Expression verwenden, um mehrere Node-Namen oder Typnamen zu finden,
Alternatively, you can use a regular expression to match multiple node names

Hilfe zur Erstellung von Regular Expressions erhalten Sie durch Klick auf die Schaltfläche Regular Expression Builder rechts vom Suchfeld siehe Abbildung unten.
For help with building a regular expression, click the Regular Expression Builder button, which is located to the right of the search term field see screenshot below.

geben Sie anschließend eine Regular Expression zur Definition des gewünschten Patterns ein.
then entering a regular expression to define the required pattern.

fügen Sie eine Bedingung vom Typ Der Inhalt enthält eine Übereinstimmung mit einer Regular Expression mit dem Wert Return value[0-9]\.
add the condition of type Content contains regular expression match with the value Return value[0-9]\.

Sie können mit Hilfe eines Menüs, das angezeigt wird, wenn Sie mit der rechten Maustaste neben dem Eingabefeld für den Suchbegriff auf den Nach-rechts-Pfeil klicken, eine Regular Expression erstellen.
You can create a regular expression with the help of a menu that pops out when you click the right-pointing arrowhead near the search term entry field.

Definieren Sie als Bedingungstyp Der Inhalt enthält eine Übereinstimmung mit einer Regular Expression und geben Sie die Regular Expression in das Textfeld daneben ein.
Set the condition type to Content contains regular expression match and enter the regular expression in the adjacent text box.

So können Sie etwa eine Node-Funktion nur auf Nodes eines bestimmten Typs, dessen Name einer Regular Expression entspricht, anwenden. Ein Beispiel dafür sehen Sie in der unten definierten Funktion, die nur auf Nodes des Typs"string" deren Namen mit"total" endet.
For example, you can apply a node function only to nodes of specific type whose name matches a regular expression, such as the function below defined to match nodes of the type string with a name that ends with"total.

Die meisten Fälle werden hier durch eine Regular Expression abgedeckt.
Most cases are covered by this regular expression.

Mit Regular Expression den Zeichensatz, der verwendet werden darf, definieren z.B.
Regular Expressions, that lets you define the allowed characters e. g.

In der regular expression engine der Skriptsprache Ruby ist ein Speicherleck enthalten,
The regular expression engine of Ruby, a scripting language, contains a memory

das realisieren wir mit zwei Zeilen Regular Expression.
we can realize that with two lines of regex.

Verwenden Sie regular expression, um Übereinstimmungen von der Internetseite zu extrahieren.
Use regular expression to extract matches from the web page.

Die Regular Expression Funktionen unter std: :regex bekamen Vorgaben.
The regular expressions in std::regex have defaults now.

Das herausfinden der richtigen regular expression kann eine schwierige Aufgabe sein.
Finding the correct regular expression can be difficult.

Eine Regular Expression kann das beantworten: grep'^1' phonelist.
Regular Expressions can answer that: grep'^1' phonelist.

Aktivieren Sie dazu zuerst die Option Regular Expression siehe Suchoptionen oben.
To do this, first, switch the Regular expression option on see Find options above.

aktivieren Sie das Kontrollkästchen"Regular expression.
check the Regular expression check box.