RELISTOR in English translation

• relistor

Examples of using Relistor in German and their translations into English

Die drei Körperbereiche, die für die Injektion von RELISTOR empfohlen werden, sind.
The three areas of the body recommended for injection of RELISTOR are.

RELISTOR sollte zusätzlich gegeben werden, um eine sofortige Darmtätigkeit zu induzieren, wenn das Ansprechen auf eine Therapie mit den üblichen Laxantia unzureichend ist.
RELISTOR should be added to induce prompt bowel movements when response to usual laxative therapy has been insufficient.

Die drei Körperbereiche, die für die Injektion von RELISTOR empfohlen werden, sind Oberschenkel, Abdomen(Bauch) und Oberarme.
The three areas of the body recommended for injection of RELISTOR are upper legs, abdomen, and upper arms.

RELISTOR wird bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung oder dialysepflichtiger terminaler Nierenfunktionsstörung
RELISTOR is not recommended in patients with severe hepatic impairment

RELISTOR behandelt eine Verstopfung, die durch Arzneimittel gegen mäßige bis starke Schmerzen, so genannte Opioide(zum Beispiel Morphin, Codein).
RELISTOR treats constipation that is caused by medicines for moderate to severe pain called opioids for example morphine, codeine.

RELISTOR kann Schwindel verursachen,
RELISTOR may cause dizziness,

Verwenden Sie RELISTOR nur, wenn die Lösung klar
Only use RELISTOR if the solution is clear,

RELISTOR wird als Injektion unter die Haut(als subkutane Injektion)
RELISTOR is given by an injection under the skin(by subcutaneous injection)

Was ist Relistor?
What is Relistor?

Wie wird Relistor angewendet?
How is Relistor used?

Welches Risiko ist mit Relistor verbunden?
What is the risk associated with Relistor?

Relistor wird als subkutane Injektion gegeben.
Relistor is given as a subcutaneous injection.

Welche Risiken sind mit Relistor verbunden?
What are the risks associated with Relistor?

Relistor 12 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze Methylnaltrexoniumbromid.
Relistor 12 mg solution for injection in pre-filled syringe Methylnaltrexone bromide.

Relistor stimulierte die Darmentleerung wirksamer als das Placebo.
Relistor was more effective than placebo in stimulating the bowels to open.

Relistor ist eine Injektionslösung, die den Wirkstoff Methylnaltrexonbromid enthält.
Relistor is a solution for injection that contains the active substance methylnaltrexone bromide.

Entsorgen Sie die Relistor Fertigspritze sicher nach dem Gebrauch.
Safely throw away the Relistor pre-filled syringe after use Step 4.

Relistor stimulierte die Darmentleerung bei Patienten mit fortgeschrittener Erkrankung wirksamer als Placebo.
Relistor was more effective than placebo in stimulating the bowels to open in patients with an advanced illness.

Diese Patienten sollten Relistor Durchstechflaschen und nicht die Fertigspritze anwenden.
These patients should use Relistor vials and not the pre-filled syringe.

Relistor wird alle zwei Tage einmal
Relistor is given as an injection under the skin,