REMBERT in English translation

• rembert

Examples of using Rembert in German and their translations into English

Sons, Rembert Wurlitzer und Vatelot-Rampal waren
Sons, Rembert Wurlitzer and Vatelot-Rampal are

die Vorstände Dr. Rembert Horstmann(Sprecher) sowie Carsten Taucke an.
Dr. Rembert Horstmann(spokesman) as well as Carsten Taucke.

merkt Dr. Rembert Horstmann an.
comments Dr. Rembert Horstmann.

Rembert war verwundet.
Rembert was wounded,

Reste einer Inventarnummer von Rembert Wurlitzer ist mehr als eine Wegmarke, die die Reise eines Instruments durch die Zeit dokumentiert;
Residues of an inventory number by Rembert Wurlitzer is more than a milestone which documents the violin's journey through time;

Die schwierige Arbeit, nach der Rembert auf der Suche war, fand er nach dem Studium schließlich bei dem Energiekonzern Shell.
Managing the Goetheanum After graduation, Rembert found the difficult work he was looking for at the energy company Shell.

Auch die flämischen Botaniker und Ärzte Rembert Dodoens, Matthias de L'Obel
The Flemish botanists and physicians Rembert Dodoens, Matthias de L'Obel

der zusammen mit Dr. Rembert Horstmann, Marketingdirektor der Fiege Gruppe,
who jointly with Dr. Rembert Horstmann, Marketing Director of the Fiege Group,

Im Vorfeld sprach Rembert Unterstell mit Dr. Armin Krawisch,
In the run-up to the festivities, Rembert Unterstell spoke with Armin Krawisch,

erklärt Dr. Rembert Horstmann, Unternehmenssprecher der Fiege Gruppe.
explains Dr. Rembert Horstmann, corporate spokesman of the Fiege Group.

Zu allen Seiten waren Katharer und vor ihr Rembert mit seinem hoch über den Kopf erhobenen, dicken Ast.
cathars on all sides and Rembert before her, his thick branch raised over his head.

das Maul weit aufgerissen- nur, um es um einen dicken Ast zu schließen, den Rembert wie eine Waffe schwang.
jaws open-only to close around a thick branch. Rembert was wielding the branch as a weapon.

Sons, kehrte Rembert nach Amerika zurück und übernahm die Führung der Violin-Abteilung der Wurlitzers,
Sons, Rembert Wurlitzer returned to America and assumed the direction

Im Laufe der 1970er Jahre erkannte der damalige Abtprimas Rembert Weakland, zusammen mit einer Gruppe von Nonnen
During the 1970s, the then Abbot Primate Rembert Weakland, together with a group of nuns and sisters whom he

Rembert öffnete die Tür.
Rembert opened the door.

Rembert hob sein Schwert.
Rembert raised his sword.

Rembert räusperte sich, während sie eilig durch die Tür traten.
Rembert cleared his throat as they hastened through the door.

Sie wollte Rembert sagen, dass er aufhören sollte.
She wanted to tell Rembert to stop.

Rembert war als Einziger noch übrig.
Rembert was the only one who remained.

Rembert zog sein heiliges Schwert.
Rembert drew his holy sword.