RENTE in English translation

• pension
• retirement
• annuity
• rent
• retire
• rente
• pay
• pensions
• retired
• retiring
• rents
• retirements
• paid
• pen sion

Examples of using Rente in German and their translations into English

Wohnsitzgebundene staatliche Rente.
Residence-based national pension.

Wenn die Rente nicht mehr als 20% der Voll rente ausmacht,
If the pension Is not more than 20% of the full pension,

Außerdem hat die Regierung die Altersgrenze heruntergesetzt, von der an die Arbeitslosenunterstützung bei Empfängern einer betrieblichen Alters rente gekürzt wird.
The government has also lowered the age as from which unemployment benefit is reduced for recipients of an occupational retirement pension.

Mit maximal 1‘880 Franken pro Monat fällt die Hinterlassenen rente aus der ersten Säule(AHV)
The survivors' pension under the first pillar(AHV) is far from generous, even for married couples,

Jeder, der eine Erwerbstätigkeit von mindestens 30 Jahren nachweisen kann, hat Anspruch auf den vollen Betrag der staatlichen Zusatz rente.
Everyone who has worked for at least thirty years is entitled to an unreduced national supplementary pension.

Bei Verstorbenen der Geburtsjahrgänge von 1925 bis 1941 hat der hinterbliebene Ehe partner auch Anspruch auf eine Kapitalisierung der ihm zustehenden Hinterbliebenen rente.
If the deceased spouse was born between 1925 and 1941, the widow(er) is also entitled to a lumpsum repayment of the widow(er)'s pension to which the surviving spouse would have been entitled.

Die Rente besteht aus einer von der Rente..
The pension comprises two parts: a Pension..

E 203(Hinterbliebenen rente) oder E 204(Invaliditätsrente) verwendet.
Form E 203(survivor's pension) and Form E 204(invalidity pension),.

zu dauernder Erwerbsunfähigkeit oder Tod, wird Ihnen eine Invalidi täts rente bzw. den unterhaltsberechtigten Familienangehörigen Hinterbliebenenrente gewährt siehe die Abschnitte 2.4 und 2.5.2.
you will be paid an invalidity pension or your dependants will receive a survivor's pension see Sections 2.4 and 2.5.2.

Wenn der Versicherte diese Versicherungs zeit nicht erfüllt hat, aber mindestens 20 Jahre nachweisen kann, wird die Mindest rente um 1/40 für jedes fehlende Jahr gemindert.
If the Insured has not completed this period of contributions but has been credited with at least 20 years of insurance, the minimum pension is reduced by 1/40th for each missing year.

Erwerbsunfähigkeitsrente: in voller Höhe der zu erwartenden Alters rente.• Rente bei teilweiser Erwerbsunfähigkeit: 50% der Rente bei voller Erwerbsunfähig keit.• Individuell vorgezogene Rente:
Disability pension: Full projected old age pension.• Partial disability pension: 50% of the full disability pension.• Individual early retirement pension:

Zur Witwenrente und zum Witwengeld für Mütter kann eine entgeltbezogene Zusatz rente(SERPS) gewährt werden, deren Be trag vom Arbeitseinkommen des verstorbenen Ehepartners ab April 1978 abhängt.
An earnings related Additional Pension(SERPS) may also be paid with WP& WMA. The amount depends upon the husband's earnings from April 1978. Pension ceases.

Noch schwieriger wird diese Wertermittlung, wenn er seine Einkünfte(Gehalt, Alters rente, Dividenden usw.) in einer anderen Währung bezieht als derjenigen, in der er seine Einkäufe tätigt.
Such a judgement is that much more difficult if the consumer's sources of income(wages, pensions, dividends, etc.) are not denominated in the currency used for purchases.

Rente wegen Berufsunfähigkeit bzw. Rente wegen Erwerbsunfähigkeit.
Pension on the grounds of occupational in validity or pension on the grounds of earning incapacity.

veuf ou de veuve): die Höchst rente entspricht 54% des Rentenbetrags, der dem Verstorbenen zu stand.
and Oldage pension for widow/widower(pension de vieillesse de veuf ou de veuve): the maximum pension corresponds to 54% of the pension amount.

Die von der sozialen Wohlfahrt eine Hinterbliebenen rente oder eine Beihilfe für Alleinerziehende erhalten, sind nun ebenfalls von den Beiträgen zur Kranken- und Arbeitslosenversicherung befreit, während für Arbeit nehmer die Verdienstgrenze für die Befreiung von diesen Abgaben von IRf 173 auf IRf 178 pro Woche angehoben wurde.
Exemption from the Health and Employment levies was extended to recipients of a Social Welfare Survivor' s Pension or Lone Parent' s Allowance while the earnings threshold for exempting employees from these levies was increased from£ 173 to£ 178 per week.

Rente, Rente.
Pension, pension.

Kumulierung zulässig, Renten: Je nach Lage des Falles Wie bei Vollarbeitslosigkeit rente: Kein Arbeitslosengeld
Accumulation permitted Pensions: Accumulation depend ng As for"Total unemployment" No unemployment benefit.

Privat rente online: Online Versicherungsvergleich blog.
Riester rente online: Online Versicherungsvergleich blog.

Die Rente ist hier die ursprüngliche Form des Mehrwerths
The rent is here the original form of surplus-value