Examples of using Replikatoren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das sind die Replikatoren.
Replikatoren und Stabilisatoren.
Replicators and stabilisers are totally unrelated.Sind es Replikatoren?
Is it Replicators?Sie mochte keine Replikatoren.
She didn't believe in a replicator.Die Replikatoren müssen sie haben.
The replicators must have her.Die Replikatoren reparierten die Schäden.
The Replicators fixed all the damage.Die Replikatoren haben sie.
The replicators must have her.Sie haben Energiequellen, Replikatoren.
You have many sources of energy-- replicators.Die Replikatoren infiltrieren das SGC.
There's replicators infiltrating the SGC.Damit die Replikatoren sie verfolgen.
To get the replicators to chase after it.Cardassianische Replikatoren machen eine gute Larish-Pastete.
The Cardassians' replicators make a fine larish pie.Wo sind Ihre Replikatoren?
Where are your replicators?Die Replikatoren haben den Hauptrechner übernommen.
The replicators have taken over the main computer.Wir haben die selben ziele, die wraith die wraith und replikatoren bekriegen sich grad gegenseitig.
We got some intel on a Wraith target. Machen diese Replikatoren auch Kleidungsstücke?
Do these replicators make clothing as well?Reparieren Sie die Replikatoren, Chief.
Fix the replicators, Chief.Keine Replikatoren in Sicht.
No sign of replicators.Ein Administrationsprogramm erlaubt die komfortable Konfiguration des Servers sowie die Einrichtung der Replikatoren.
Replikatoren schreiben für jeden Replikationsvorgang eigene Logdateien.
The replicators will write their own log files for each replication process.Für jede freigeschaltete Datenquelle können beliebig viele Replikatoren angelegt werden.
Any number of replicators may be created for each active data source.
