RESULTIERTE in English translation

• resulted
• led
• was due
• came
• stemmed
• resulting
• results
• result
• lead

Examples of using Resultierte in German and their translations into English

Abstammungslinie von CBD-reichen Vorfahren, was in einem phänomenalen THC: CBD-Verhältnis von 1:30 resultierte.
stems from an impressive lineage of CBD-rich ancestors, which has resulted in a phenomenal THC: CBD ratio of 1:30.

Daraus resultierte eine entsprechende Bewertungsanpassung.
This resulted in the respective valuation adjustments.

Dieser resultierte aus der folgenden Transaktion.
It resulted from the following transaction.

Positiv wirkte ein Steuerertrag von 48 Mio. Euro durch die Auflösung von passiven latenten Steuern, die insbesondere aus der Steuersatzänderung in 2007 resultierte.
These negative items were partly offset by a tax credit of EUR48 million arising from the reversal of deferred tax liabilities recognized as a result, in particular, of changes to tax rates in 2007.

Konzern- und Einzelabschlüsse(überarbeitet) resultierte.
Financial statements(revised) resulted in a change in.

Der Gipfel 1992 resultierte in drei Umwelt-Konventionen.
The 1992 summit resulted in three important environmental conventions.

Die erfolgreiche Wachstumsstory resultierte in starken Finanzkennzahlen.
This successful growth story resulted in strong financials.

Daraus resultierte ein neuer Höchstwert im Nettoerlös.
This resulted in a new record net revenue figure.

Dennoch resultierte ein deutlich höherer Konzerngewinn.
Consolidated net income nevertheless was significantly higher.

Diese Arbeit resultierte bereits in verschiedenen wichtigen Initiativen.
This work has already resulted in several key initiatives.

Der kürzlich stattgefundene Aufruhr resultierte aus diesem Erfolg.
Recent riots in Kandapoga were a result of this success.

Er resultierte aus der risikobehafteten und innovativen Konzeption.
It resulted from the risky and innovative conception.

Dieses resultierte in der Hinzufügung der wahrgenommenen Verhaltenssteuerung.
This resulted in the addition of perceived behavioral control.

Rund die Hälfte dieser Zunahme resultierte aus Akquisitionen.
Approximately half of this increase resulted from acquisitions.

Daraus resultierte ein Mietergebnis von EUR 224,7 Mio.
This resulted in net rental income of EUR 224.7m previous year EUR 205.5m.

Das resultierte in einer soliden und implementierbaren Lösung.
This resulted in a solid implementable solution.

Daraus resultierte unsere selbstverständliche Solidarität mit Angela Davis.
As a result, our solidarity with Angela Davis was only natural.

3% auf CHF 300 zurÃ1⁄4ck(YTD 2014: CHF 309), was insgesamt in einem Bruttogewinn von CHF 362,2 Millionen resultierte YTD 2014: CHF 370,4 Millionen.
to CHF 300(YTD 2014: CHF 309), resulting in a total gross profit of CHF 362.2 million YTD 2014: CHF 370.4 million.

8.430) resultierte einVerkaufsergebnis von EUR 46,4 Mio. Vorjahr: EUR 60,8 Mio.
8,430) resulted in earnings fromdisposals of EUR 46.4 million previous year: 60.8 million.

Mio. EUR. Der Anstieg resultierte imWesentlichen aus höheren laufenden Kosten durch den Erwerb derWestdeutschen Immobilienbank(WestImmo)
EUR 132 million. The increase was in line withexpectations and largely due to the WestImmo acquisition producing higherrunning costs,