Examples of using Richtige mutter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Amandas richtige Mutter.
Amanda's actual mother.Wo war deine richtige Mutter?
Where was your real mother?Jetzt würden wir die richtige Mutter bekommen.
Now we were going to get the right mothers.Sie war nicht meine richtige Mutter!
She wasn't even my real mother anyway!Dass meine richtige Mutter ermordet wurde?
That my real mother was butchered?
Abel, ich bin deine richtige Mutter!
Abel, I'm your real mother!Ich fand, meine richtige Mutter verschwand in solchen Momenten.
I always felt my real mother had disappeared in those moments.Du wolltest doch alles über deine richtige Mutter herausfinden.
You're the one who had to know all about her real mother.Es hält die Erinnerung an meine richtige Mutter komplett in Takt.
It keeps the memory of my real mother perfectly intact.Ich bin deine richtige Mutter und ich liebe dich von ganzem Herzen.
I am your real mother, and I love you with all my heart.Sara weiß es nicht. Ich erinnere mich an meine richtige Mutter.
Sie konnte nicht ahnen, dass Madame Upward nicht Ihre richtige Mutter war.
She could have no idea that Madame Upward was not your real mother.Aber bedauerlicherweise, kann ich nur für eine Person eine richtige Mutter sein.
But unfortunately, I can only ever be a real mother to one person.
Leia, kannst du dich an deine Mutter erinnern... an deine richtige Mutter?
Leia, do you remember your mother… your real mother?Hör auf eine richtige Mutter zu sein, weil du es nicht sein kannst.
Stop trying to be a proper mum, cos you can't be.Ich war nie eine richtige Mutter für dich. Du schuldest mir keine zweite Chance.
I have never been a real mother to you and… you don't owe me a second chance.Allerdings wollte Sie auch nicht, dass ihre Tochter etwas über ihre richtige Mutter erfährt.
But she also didn't want her daughter to ever know Who her real mother was.Ich glaube, dass es Zeit für mich ist, meine richtige Mutter zu sehen.
I think it's time for me to see my birth mom.Ashe glaubt, sie benutzen einen Decknamen. Weil seine richtige Mutter ihn so nicht finden kann.
Ashe thinks they were using an alias because that way his real mother couldn't track him down.Sie hat wohl erfahren, wer ihre richtige Mutter war.
