Examples of using Rigorose in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Präzise Handgriffe, angepasste Produktionswerkzeuge, eine rigorose Organisation.
Intensive Weinbergsarbeit, rigorose Ertragsbegrenzung und keine Kompromisse beim Ausbau.
Intensive vineyard work, rigorous yield limitation and no compromises in the wine maturing.Rigorose Wirkungsevaluation, Flucht
Rigorous impact evaluation,Seit seiner Gründung hat das College rigorose intellektuelle Aktivitäten gefördert.
Since its inception, the College has fostered rigorous intellectual pursuits.Rigorose Arbeit, starkes Herz,
Rigorous work, strong heart,Rigorose Tests mit simuliertem Betrieb über 5 Jahre ohne jegliche Produktausfälle.
Rigorous testing simulated operation over 5 years without any product failures.Es gibt ganze Reihen von spannenden und rigorose Auto Web-Sites;
There are whole ranges of thrilling and rigorous car web sites;Diese rigorose Haltung ist der beste Ausdruck unserer Verantwortung gegenüber unseren Kunden.
This rigorous attitude is the best expression of our responsibility to our customers.Drittanbieterproben erfolgen nach warenspezifische Methoden und erfordern rigorose Schritte der Qualitätskontrolle.
Party assays use commodity specific methodology and require rigorous quality control steps.macht es jedoch schwierig, sehr rigorose Operationen durchzuführen.
makes it difficult to perform very rigorous operations.Rigorose Aufmerksamkeit wird auf das Lernen grundlegenden Elemente der Forschung Design gelegt.
Rigorous attention is paid to learning basic elements of research design.Jede Rohrfabrik, sind wir rigorose Prüfung und Tragen unserer Kundenverpflichtungen gewesen.
Each tube factory, we have been rigorous testing, and carrying our customer commitments.Typischerweise werden numerische GHM deterministisch und ohne rigorose Quantifizierung der Vorhersageunsicherheit verwendet.
Typically, numeric CHMs are used in a deterministic way without rigorous quantification of prediction uncertainty.Über unseren ganzen Prozess hindurch läuft jeder Teil durch eine rigorose Qualitätskontrolle.
Throughout our entire process, every part of our frame undergoes rigorous quality control.Gab ihm Yogi Ramaiah rigorose Bedingungen, um andere in die Techniken einzuweihen.
In 1983, Yogi Ramaiah gave him rigorous conditions to fulfill to begin initiating others.Erschrocken über den aufwallenden Zorn der Arbeiterklasse bereitet die Bourgeoisie rigorose Maßnahmen vor.
Rigorose Disziplin wurde von nun an zur Norm im Papsttum.
Rigorous discipline now became the norm of the Papacy.Rigorose Disziplin wurde nun zu einer Norm des Papsttums.
Rigorous discipline now became the norm of the Papacy.Ihre künstlerische Praxis durch rigorose Selbstreflexion bereichern möchten.
Are interested in enriching their artistic practice through rigorous self-reflection.Rigorose Maßnahmen, wie die der EZB, seien erforderlich und müssten weiter angewandt werden.
