Examples of using Riprazo in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die empfohlene Dosis von Riprazo HCT beträgt 1 Filmtablette pro Tag.
In klinischen Studien erhielten mehr als 3.900 Bluthochdruckpatienten einmal täglich Riprazo HCT.
Over 3,900 hypertensive patients received Riprazo HCT once daily in clinical trials.Riprazo HCT darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen.
Riprazo HCT must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to aliskiren, hydrochlorothiazide, any of the other ingredients or sulfonamides.Die P-gp induzieren(Johanniskraut, Rifampicin), könnten daher die Bioverfügbarkeit von Riprazo erniedrigen.
John' s wort, rifampicin might therefore decrease the bioavailability of Riprazo.Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Riprazo berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
For the full list of all side effects reported with Riprazo, see the package leaflet.Riprazo HCT sollte nur nach Ausgleich eines vorbestehenden Salz- und/oder Volumenmangels angewendet werden.
Riprazo HCT should be used only after correction of any pre-existing sodium and/or volume depletion.Für die Anwendung von Riprazo HCT bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung liegen keine Daten vor.
No data are available for the use of Riprazo HCT in patients with severe hepatic impairment.Wegen des Hydrochlorothiazidanteils ist Riprazo HCT bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung kontraindiziert siehe Abschnitte 4.3 und 5.2.
Due to the hydrochlorothiazide component, Riprazo HCT is contraindicated in patients with severe hepatic impairment see sections 4.3 and 5.2.Sprimeo und Riprazo zugelassen.
Sprimeo and Riprazo.Riprazo HCT ist in Packungen mit 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90 oder 98 Tabletten erhältlich.
Riprazo HCT is available in packs containing 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90,or 98 tablets.Es wurde gezeigt, dass Nahrungsmittel(fettarm oder fettreich) die Aufnahme von Riprazo deutlich verringern siehe Abschnitt 4.2.
Meals(low or high fat content) have been shown to reduce the absorption of Riprazo substantially see section 4.2.Riprazo darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen Aliskiren
Riprazo must not be used by people who are hypersensitive(allergic)Tekturna und Riprazo zugelassen.
Tekturna and Riprazo.Die Behandlung mit Riprazo führte zu einer Gesamtinzidenz von Nebenwirkungen, die bis zu einer Dosierung von 300 mg mit Placebo vergleichbar war.
Treatment with Riprazo resulted in an overall incidence of adverse reactions similar to placebo up to 300 mg.Wenn Sie die Einnahme von Riprazo vergessen haben Wenn Sie die Einnahme von Riprazo vergessen haben,
If you forget to take Riprazo If you forget to take a dose of Riprazo HCT wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern
Riprazo HCT is not recommended for use in childrenWie Riprazo aussieht und Inhalt der Packung Riprazo 150 mg Filmtabletten sind hellrosa, bikonvexe, runde Tabletten mit
What Riprazo looks like and contents of the pack Salzmangel(z.B. bei Behandlung mit hochdosierten Diuretika) könnte nach Einleitung der Behandlung mit Riprazo eine symptomatische Hypotonie auftreten.
high doses of diuretics) symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Riprazo.muss Riprazo unverzüglich abgesetzt und eine angemessene Therapie
angioedema occur, Riprazo should be promptly discontinuedBei Diabetikern mit Bluthochdruck bewirkte die zusätzliche Gabe von Riprazo bei mit Ramipril behandelten Patienten eine additive Blutdrucksenkung bei gleichzeitig verminderter Inzidenz von Husten(1,8%) im Vergleich zur alleinigen Ramiprilgabe 4,7.
In diabetic hypertensive patients, 
