RISKANTERE in English translation

• riskier
• dangerous
• risky
• risk

Examples of using Riskantere in German and their translations into English

manchmal riskantere Projekte, und frher als dies ohne den EFSI mglich gewesen wre, investieren konnte.
invest in more projects, sometimes riskier projects, and to invest sooner than without the EFSI.

Daraufhin wurden sofort neue längere und riskantere Kanäle aktiviert.
Almost immediately, new, longer and riskier channels were activated.

Bei festverzinslichen Anlagen bevorzugen wir riskantere Segmente, besonders Euro-Hochzinsanleihen.
On the fixed-income side, we tend to prefer riskier segments, notably euro high yield.

Investmentfunds aus dem Vereinigten Königreich dagegen haben riskantere Kreditteile finanziert.
UK investment funds have financed riskier parts of loans.

Entgegen bisheriger Erkenntnisse zeigt eine Studie, dass ältere Menschen riskantere Entscheidungen treffen als jüngere.
A study has shown that-contrary to popular belief-older people make riskier decisions than younger adults.

Die Investoren überholen die EZB, indem sie Anleihen kaufen und dabei riskantere Anlagen suchen;
Investors are front-running the ECB by buying bonds and seeking riskier assets in the process;

Riskantere Verhaltensweisen wie Glücksspiel
Riskier behaviors like gambling

Und einige Männer lehnen eine noch angenehmere, wenn auch ein wenig riskantere Option ab: Rausziehen.
And some men decline even a more pleasurable and slightly riskier option, pulling out, for the same reason.

Dadurch sinken die prozentuellen Renditen, was Investoren dazu verleitet, in riskantere und ertragreichere Alternativen zu investieren.
Lower yields would lead investors to invest in riskier and more profitable alternatives.

sucht sich immer riskantere Anlagemöglichkeiten.
always looks for riskier investment options.

Umgekehrt fallen Goldpreise für gewöhnlich in stabileren Zeiten, da sich riskantere, aber potenziell profitablere Investmentmöglichkeiten anbieten.
Inversely, gold prices usually drop in stable times, as riskier yet potentially more profitable avenues of investment become more viable.

zwangen sie, ihre Engagements in riskantere Investitionen zurückzunehmen.
forced them to scale back their involvement in riskier investments.

Grundsätzlich gilt, dass riskantere Geschäfte zu einem höheren Kapitalerfordernis führen als weniger riskante Geschäfte, wie beispielsweise das klassische,
As a rule, riskier transactions will entail higher capital requirements than less risky transactions, such as banks' traditional

Mit einen gesunden Körperbau hilft auch darauf, Sie mit einer Stärkung des Vertrauens so dass Sie auf riskantere Abenteuer nehmen.
Have a healthy physique also helps in providing you with a boost of confidence allowing you to take on riskier ventures.

halten dadurch die Zinssätze niedrig, fördern aber Abflüsse in riskantere Marktsegmente, wodurch sich die Spreads verengen.
central banks spurred a flow of capital into riskier parts of the market, causing spreads to tighten.

sich die Anleger inmitten eines breiteren Optimismus auf riskantere Anlagen konzentrierten.
investors turned to riskier assets amid broader optimism.

eben auch riskantere Finanzanlagen wie Aktien und Investmentfondsanteile.
but also riskier financial assets such as shares and mutual funds.

Innerhalb Europas konzentrieren wir uns aus einer Multi-Asset-Sicht auf riskantere Segmente, nämlich Euro High-Yield wo wir die jüngste Spreadkorrektur zum weiteren Aufbau unserer Position nutzten.
Within Europe, we are focusing on riskier segments from a multi-asset perspective, namely euro high yield where we used the most recent spread correction to further build up the position we already had.

Dieser verschärfte Wettbewerb bedeutet, dass viele Investoren zunehmend bereit sind, ihre Kernmärkte zu verlassen und riskantere Investitionen sowie Gelegenheiten mit geringerem Mehrwert in Betracht zu ziehen.
This increase in competition has meant many investors are increasingly willing to step outside their core markets and consider riskier investments and smaller value-add opportunities.

Katainen betonte, der EFSI werde sich darum bemühen, ein AAA-Rating(maximale Kreditwürdigkeit) zu erhalten- was„riskantere“ Investitionen ausdrücklich ausschlösse.
Katainen stressed moreover that the EFSI will strive to keep an AAA rating-- which automatically excludes"higher risk" investments.