RITTAL in English translation

• rittal

Examples of using Rittal in German and their translations into English

In der Bahntechnik überzeugt Rittal die Experten mit Lösungen für unterschiedlichste stationäre Anwendungen.
In the railway technology industry, experts are convinced by Rittal's solutions for a wide range of stationary applications.

Das sind nur circa 2 Prozent der Beschäftigten von Rittal in Deutschland“, so Dr. Friedhelm Loh,
This is only equivalent to around 2 percent of Rittal's German workforce,” says Rittal owner

Mit dem neuen Rittal Configuration System lassen sich jetzt Kompakt-Schaltschränke
With Rittal's new Configuration System, compact

Insbesondere der grundsätzliche Jury-Fokus auf die Nutzerzentrierung entspricht genau dem Ansatz der Produktentwicklung bei Rittal.
Specifically, the main focus of the jury on user centricity coincides precisely with Rittal's approach to product development.

anlässlich des 50jährigen Bestehens der größten Tochtergesellschaft Rittal gegründet.
to mark the 50th anniversary of Rittal, the Group's largest subsidiary.

Im Zuge der Neuausrichtung der Produktion in Deutschland haben Geschäftsleitung und Konzern-Betriebsrat von Rittal einen Interessenausgleich geschlossen.
As part of the restructuring of production in Germany, Rittal's management team and group works council have concluded a reconciliation of interests.

in den Werkstätten der internationalen Kunden von Rittal.
rather in the workshops of Rittal's international customers.

erklärte Matthias Hecker, Rittal Ausbildungsleiter im gewerblich-technischen Bereich.
explained Matthias Hecker, Head of Commercial-Technical Training at Rittal.

anlässlich des 50jährigen Bestehens der größten Tochtergesellschaft Rittal gegründet.
to mark the 50th anniversary of Rittal, the Groupâ€TMs largest subsidiary.

Aus diesem Grund war die Hochverfügbarkeit der Daten ein wichtiges Entscheidungskriterium für die IT-Infrastruktur von Rittal.
This is why the high availability of data was an important factor in the decision in favour of the Rittal IT infrastructure.

Montageanleitung Rittal Luft/Luft-Wärmetauscher.
Assembly instructions Rittal air/air heat exchangers 9.

Die Broschüre steht unter www. rittal.
Die to brochure are available under www. rittal.

Aktuelles Rittal erweitert Geschäftsführung.
News Rittal extends executive management team.

Heute hat Rittal 58 Tochtergesellschaften.
Today, Rittal has 58 subsidiaries.

Rittal VX25 Schaltschrank-Bodenblech für Modulplatten.
Rittal VX25 enclosure base plate for module plates.

Rittal als Elektronik-Pionier ausgezeichnet.
Rittal honoured as an electronics pioneer.

PP gestaltet Jahresauftakt für Rittal.
PP designs kick-off event for Rittal.

Rittal TS 8 Schaltschrank-Bodenblech für Modulplatten.
Rittal TS 8 enclosure base plate for module plates.

Rittal: Das Cockpit für Kühlgeräte.
Rittal: A cockpit for cooling units.

Pressemeldungen Rittal Überblick über Presse­meldungen sowie Informationen rund um Rittal.
News of Rittal Overview about press releases and information of Rittal.