RITUELLER in English translation

• ritual
• ritualistic
• rituals

Examples of using Ritueller in German and their translations into English

Meine Arbeit beschäftigt sich mit ritueller Abstraktion, chaotischer Materie und Berührung.
My work is concerned with ritual abstraction, chaotic matter, and touch.

Vom hitzigen Kampfspiel, zur formalistischen Eleganz, zu einem Kaleidoskop ritueller Dynamik.
From the fiery fight game to the formalist elegance and a kaleidoscope of ritual dynamics.

nehmen nach und nach den Charakter ritueller Bestrafungen an.
gradually take on the character of a punishment ritual.

Viele Menschen'beten' lediglich mit schwacher ritueller Beteiligung, aber ohne wirkliche Energie.
Many people pray with only a faint ritual observation, with no real energy.

Die Kalenderblätter zeigen Porträtfotografien, die im Rahmen ritueller Handlungen im Jahr 2016 inszeniert wurden.
Each portrait was created as part of a ritual during the year 2016.

Phurpa ritueller Dolch- Gemalter hölzerner ritueller Stock.
Phurpa ritual dagger- painted wooden ritual staff.

Sogar die Abfolge der Festsäle sowie die privaten Kammern waren ein ritueller Weg geheimer freimaurerischer Einweihungen.
Even the sequence of the ceremonial halls, as well as the private chambers, was a ritual way of secret masonic initiations.

wozu satanischer ritueller Missbrauch gehört,
which includes satanic ritual abuse, including paedophilia

Energiegeladen wie ein ritueller Tanz zu Ehren von Mutter Erde Sie befinden sich in: Home.
Vital and earthy like a ritual dance you are in: Home.

in Jesu Namen sprechen, Christen nicht das muslimische Pflichtgebet in ritueller Reinheit.
Christians cannot say the obligatory Muslim prayers in ritual purity.

Es ist ein ritueller Gegenstand, der bei tantrischen Zeremonien angewandt wurde, um böse Geister zu vertreiben.
It is a ritual tantric objet and blown to drive away evil spirits.

Die Symphonie zeigt sich voll monolithischer und kühner ritueller Gesten, minimalistisches Material, aber maximale rhetorische Kraft.
The symphony deals wholly in monolithic and austere ritual gestures, minimalist in material whilst maximalist in rhetorical power.

durch die Medien behauptet, dass satanischer ritueller Missbrauch begangen wird von satanischen Kulten.
by the media it was alleged that sa­tanic ritual abuse is committed by satanic cults, which are part of an in­ternational underground.

Tauschmittel und ritueller Nutzung anhand der nordamerikanischen Muschelperlen.
means of barter and ritualistic usage.

Statt beschränkter ritueller oder medizinischer Verwendung in alten Kulturen
Instead of the limited ritual or medicinal use found in older cultures,

Mit den anderen prähistorischen Hinterlassenschaften alltäglicher oder auch ritueller Aktivitäten finden sich weitere Elemente, die zum Verständnis dieser Bilder beitragen.
Other prehistoric artefacts of everyday and ritual activities contribute to our understanding of these images.

Ritueller Gebrauch von Salbei.
Thirteen... ritualistic use of sage.

Das Essen hat in ritueller Hinsicht immer eine vitale Rolle gespielt.
Food has always played a vital role in life's rituals.

Ritueller Aderlass weist eher auf Kulte hin, weshalb.
Such ritualistic blood-letting points towards cultists of some sort, in which case.

Mein normalerweise ritueller Morgenkaffee, den ich immer so wichtig finde,
My usually ritualistic morning espresso, which I hold so dear,