ROBERT KOCH in English translation

• robert koch
• robert cook

Examples of using Robert koch in German and their translations into English

Im Rahmen des bundesweiten Gesundheitsmonitorings erhebt das Robert Koch Institut kontinuierlich Daten zu häufigen chronischen Erkrankungen.
Within the framework of the nationwide health monitoring programme, Robert Koch Institute continuously collects data on common chronic diseases.

Durch Robert Koch kam die Analyse auf Tuberkulose(Tbc)
And thanks to Robert Koch, testing for tuberculosis(TB)

Robert Koch, Begründer der medizinischen Mikrobiologie
Robert Koch, founder of medical microbiology

Wissenschaftler wie Rudolf Virchow und Robert Koch wirkten an der Charité und prägten die moderne, wissenschaftliche Medizin.
Scientists like Rudolf Virchow and Robert Koch working at Charité were instrumental in shaping modern scientific medicine.

Im März 1882 berichtete Robert Koch erstmalig über den Erreger der Tuberkulose und beschrieb die damalige Situation.
Robert Koch who detected the tuberculosis causative agent in March 1882 described the contemporary situation.

So erkannte Robert Koch(1843-1910) als einer der ersten Wissenschaftler die Bedeutung der Mikroorganismen als Krankheitserreger.
Robert Koch(1843-1910) is recognised as one of the first scientists to understand the significance of microorganisms as pathogens.

War übrigens das Jahr, in dem Robert Koch den später Mycobakterium tuberculosis genannten Erreger der Tuberkulose entdeckte.
Incidentally, 1882 was the year in which Robert Koch discovered the causative organism of tuberculosis, which was later called Mycrobacterium tuberculosis.

Rudolf Virchow und Robert Koch trieben in Berlin mit neuen Forschungsansätzen
Rudolf Virchow and Robert Koch both worked in Berlin, where they took

herzlich in ihren Beweisen von Gastfreundschaft“, schreibt Robert Koch im Sommer 1908 aus Japan.
cordial in their demonstration of hospitality”, Robert Koch wrote from Japan in summer 1908.

entwickelt von Robert Koch, beginnen die Farbwerke Höchst die Herstellung immunologischer Medikamente.
starting with Robert Koch's development of tuberculin to treat pulmonary tuberculosis.

die Mega-Doppeldosis von 200 mg GH-7 ist eine patentierte Entwicklung von Dr. rer. nat. Robert Koch.
the Mega double dose of 200mg of GH-7, is the patented development by Dr. Robert Koch.

Erst im Jahre 1849 bewies der deutsche Bakteriologe Robert Koch, dass die Krankheit Milzbrand durch eine Bakterie verursacht wird.
It was not until 1849 that the German bacteriologist Robert Koch demonstrated that the epidemiological origin of anthrax was bacterial.

Um kurz vor 11 Uhr landete der Lufthansa Airbus"Robert Koch" am Donnerstagmorgen(27.11.) auf dem Flughafen Berlin-Tegel.
The Lufthansa Airbus“Robert Koch” landed at Berlin Tegel airport shortly before 11 o'clock on Thursday morning 27 November.

Kitasato hatte von 1886 bis 1892 in Berlin bei Robert Koch gearbeitet und große Erfolge im Kampf gegen den Wundstarrkrampf erzielt.
Kitasato worked with Robert Koch in Berlin from 1886 to 1892 and achieved major success in the fight against tetanus.

Forschungsorientierte Tätigkeiten sind aber auch an außeruniversitären Einrichtungen wie dem Robert Koch Institut oder im Bereich des Health Technology Management möglich.
You also have the option of carrying out research-oriented work at non-university organisations such as the Robert Koch Institute or in the field of health technology.

So vertraut etwa das Robert Koch Institut in Berlin auf die SAUTER Gruppe als Spezialistin für zuverlässige und exakte Laborregelung auf höchster Betriebssicherheitsstufe.
For example, the Robert Koch Institute in Berlin has confidence in the SAUTER Group as a specialist for reliable and precise laboratory controlling with the highest operation safety level.

Nachlässe von Koryphäen wie Robert Koch vorgesehen.
for the literary estate of a luminary like Robert Koch.

Im Rahmen des kontinuierlichen Gesundheitsmonitorings erhebt das Robert Koch Institut(RKI) auch repräsentative Informationen zum Gesundheitszustand der älteren, zu Hause lebenden Bevölkerung.
Within the scope of continuous health monitoring, the Robert Koch Institute(RKI) also collects representative information on the state of health of older people living in their own home.

unter ihnenEmil von Behring, Robert Koch und Paul Ehrlich.
among them Emil von Behring, Robert Koch and Paul Ehrlich.

aus dem wissenschaftlichen Nachlass von Robert Koch.
the scientific legacy of Robert Koch.