Examples of using Robusteren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aber das heißt auch, dass es eines robusteren Mechanismus für antizyklische Reaktionen auf Schocks bedarf.
But that also means that it will need a more robust mechanism for countercyclical responses to shocks.um einen noch robusteren Prozess zu erhalten.
realise an even more robust process.Im künftigen Internet werden die Forderungen nach einem immer robusteren und besser gesicherten Netz noch lauter werden.
The future internet will only increase demands for a more robust and secure network.Wir sind der Ansicht, dass die Abkopplung zwischen schlechter Marktstimmung und robusteren Fundamentaldaten attraktive Kaufgelegenheiten bietet.
We believe the disconnect between depressed sentiment and more resilient fundamentals offers attractive buying opportunities.Zusammen sind die Vorteile einer verbesserten Formateffizienz und einer robusteren Fehlerkorrektur die Mühe des Umstiegs auf 4K-Sektoren durchaus wert.
Together, the benefits of improved format efficiency and more robust error correction make the transition to 4K sectors well worth the effort.Sonst steht es seinem robusteren Bruder in nichts nach.
Otherwise, it is no less efficient than its more robust brother.Die Weltwirtschaft wird eines Tages auf einen robusteren Wachstumspfad zurückfinden.
At some point, the global economy will return to a more robust growth path.Dies führt letztlich zu einer robusteren, aber auch langsameren Vorwärtsbewegung.
Ultimately this leads to forward motility that is slower but at the same time more robust.Die Schaffung eines robusteren Finanzsystems stellt daher eine große Herausforderung dar.
Building a more robust financial system therefore represents a major challenge.Wenn Sie einen robusteren Körper, eine ideale Alternative ist eine standard-Matte.
If you have a more robust body, an ideal alternative is a standard mat.Bislang profitierten wir von einer deutlich robusteren Wirtschaftsentwicklung in Nordamerika.
Schema: Wie eine Leiter mit einem robusteren geformten Holz Stutfohlen zu machen.
Scheme: how to make a ladder with a more robust sculpted wooden filly.Oder sollten Sie versuchen, für etwas anderes, ob billiger oder robusteren?
Or should you try for something else whether cheaper or more robust?Auf dem Weg zu einem robusteren System.
Mit einem turbocharger bekommt der Cooper S einen robusteren 175 hp und 177 ft-Pfund.
With a turbocharger, the Cooper S gets a more robust 175 hp and 177 ft-lbs.POF-Jumperkabel zeichnen sich durch einen deutlich robusteren Aufbau im Vergleich zu herkömmlichen Glasfaserleitungen aus.
POF jumper cables are characterized by a significantly more robust structure compared to traditional glass fibre lines.Power Steckverbinder Power-Steckverbinder gehören zu den robusteren Verbindungselementen, die hohe Ströme aushalten müssen.
Power Power connectors are among the more robust connection elements designed to withstand high currents.Die Nutzung der Bildinformationen mehrerer Kameras führt zu robusteren Ergebnissen als bei paarweisen Rekonstruktionsmethoden.
Using the image information from multiple cameras produces more robust results than provided by pairwise reconstruction methods.Insgesamt werden dringend maßgeschneiderte, künstliche DNA-Polymerasen benötigt, die zu robusteren und spezifischeren Reaktionssystemen führen.
Overall, customized and artificially engineered DNA polymerases that lead to more robust and specific reaction systems are urgently needed.Die Daten dieser beiden Studien werden für die Erstellung eines robusteren Ressourcenmodells der Lagerstätte verwendet werden.
The combined data from these two studies are being used to create a more robust resource model of the deposit.
