RODERICH in English translation

• roderich
• roderick

Examples of using Roderich in German and their translations into English

Wie bei so vielen Dingen im Leben sind Roderich Wallrath und Fabian Marischen zufällig auf ihr Thema gestoßen.
As is so often the case in life, Roderich Wallrath and Fabian Marischen stumbled upon their research topic by accident.

Vita Prof. Dr. Roderich Moessner ist Direktor
Prof. Dr. Roderich Moessner is Director

Kreierte sie ihr erstes Solo Tanztheaterstück mit dem Namen"[SLIK]" zusammen mit dem Choreographen Roderich Madl Pilottanz.
In 2008 she created her first solo dance theatre play called“[SLIK]” with the Austrian choreographer Roderich Madl(AT) Pilottanzt.

Am 1. August 2008 wurde Roderich Egeler zum Präsidenten des Statistischen Bundesamtes(Destatis) berufen und zum Bundeswahlleiter ernannt.
On 1 August 2008 Roderich Egeler was appointed President of the Federal Statistical Office(Destatis) and Federal Returning Officer.

Roderich Moessner und Achim Rosch haben beide herausragende Beiträge zur Erforschung von stark wechselwirkenden Quantensystemen erbracht und erhalten dafür den Leibniz-Preis.
Roderich Moessner and Achim Rosch are receiving the Leibniz Prize for their outstanding contributions to research into interactive quantum systems.

Düsseldorf/Essen, 14. Oktober 2014- Seit August erforschen Roderich Wallrath und Fabian Marischen in einer Werkstatt der Gerresheimer Essen GmbH die….
DÃ1⁄4sseldorf/Essen, October 14- Roderich Wallrath and Fabian Marischen have been conducting research into sputter technology in a workshop at Gerresheimer Essen….

Home Unternehmen Historie 1983 gründet der Maschinenbauingenieur Roderich Ettlinger das Unternehmen in Augsburg,
Roderich Ettlinger, a graduate mechanical engineer, establishes the company in Augsburg,

Düsseldorf/Essen, 27. März 2015- Seit August 2014 erforschten Roderich Wallrath und Fabian Marischen in einer Werkstatt der Gerresheimer Essen GmbH die….
DÃ1⁄4sseldorf/Essen, March 27, 2015- Roderich Wallrath and Fabian Marischen started their research into sputter technology in a workshop at Gerresheimer Essen….

Roderich Moessner hat diese Herausforderung vor allem auf dem Gebiet der frustrierten Quantenspinsysteme angenommen, auf dem er zu den weltweit führenden Wissenschaftlern zählt.
Roderich Moessner has accepted this challenge with a focus on frustrated quantum spin systems and is considered one of the world's leading researchers in this field.

Otto Schott, Ernst Abbe, Carl und Roderich Zeiss gründen in Jena das Glastechnische Laboratorium Schott& Genossen später: Jenaer Glaswerk Schott& Gen.
Otto Schott, Ernst Abbe and Carl and Roderich Zeiss found the Schott& Associates Glass Technology Laboratory in Jena, Germany.

freuen uns auf den fachlichen Austausch“, erklärte Bundeswahlleiter Roderich Egeler.
said Federal Returning Officer Roderich Egeler.

eine Quick-Take Kamera, die Roderich zur Verfuegung gestellt hatte, um die Leute
a Quick-Take camera, that Roderich had provided to take"real" shots from the activities

Der Bundestagsabgeordnete Roderich Kiesewetter(CDU) hat bei einem Besuch am Stammsitz von Voith in Heidenheim betont, wie bedeutend das Wasserkraft-Know-how der Region für die Energiewende in Europa sei.
On the occasion of a visit at the Voith headquarters in Heidenheim, the Member of the German Bundestag Roderich Kiesewetter(CDU) underlined the importance of the region's hydropower know-how for the energy transition in Europe.

Sicherheit der osteuropäischen Länder, sagte Roderich Kiesewetter, einer der führenden außenpolitischen Politiker der CDU.
said Roderich Kiesewetter, one of CDU's leading foreign policy politicians.

dem Tod des letzten westgotischen Königs Roderich stießen die siegreichen Araber weiter vor
July 711, and the death of Roderic, the last Visigoth king,

Übergibt Roderich Ettlinger nach 27 Jahren erfolgreicher Tätigkeit das Unternehmen an seinen Sohn Thorsten und an Volker Neuber,
After 27 years steering the company's success, Roderich Ettlinger makes way for his son Thorsten

da dankt einer der größten Herrscher names Roderich, Albarichs Sohn,
one of the biggest sovereigns by the name of Roderich, son of Albarich,

RA Roderich Schaetze unterlässt es jedoch zu erwähnen, dass diese Ermittlungen auf einer Strafanzeige beruhen,
Nevertheless, RA Roderich Schaetze refrains from mentioning that these investigations are based on criminal charges,

Roderich Ettlinger(links) hat vor 30 Jahren den Grundstein fÃ1⁄4r den Erfolg der Ettlinger Kunststoffmaschinen GmbH gelegt- seit 2010 leiten Volker Neuber(Mitte) und Thorsten Ettlinger, Sohn des UnternehmensgrÃ1⁄4nders, als GeschäftsfÃ1⁄4hrende Gesellschafter die Geschicke des Unternehmens.
Thirty years ago Roderich Ettlinger(left) laid the foundation for the success story of Ettlinger Kunststoffmaschinen GmbH- since 2010 the company has been in the hands of joint Managing Directors Volker Neuber(center) and Thorsten Ettlinger, son of the founder.

wir haben die Aufgaben geteilt und uns spezialisiert", erklärt Roderich Wallrath und ergänzt, dass er den Entwurf der Anlage mit einer CAD-Software erstellt habe und dann die Bauteile angefertigt wurden.
we divided up the work and specialized in different areas," explained Roderich Wallrath, adding that he designed the system with CAD software before the components were made.