Examples of using Rohdichte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dadurch ist es möglich, das Betongefüge zu beurteilen und die Rohdichte des Betons zu ermitteln.
This makes it possible to assess the concrete structure and to determine the gross density of the concrete.Hat eine Rohdichte in der Regel von mehr
Für diese Anwendung muss die Rohdichte gesenkt und die Dämmwirkung weiter erhöht werden.
For this application the bulk density needs to be reduced and the insulating effect further increased.Tabulartonerde ist eine gesinterte hochreine Alpha-Tonerde mit einer Rohdichte zwischen 3,5 und 3,65 g/cm³ und einem Aluminiumoxidgehalt von über 99,5.
Tabular alumina is a sintered, high-purity, alpha alumina with a bulk density between 3.5 and 3.65 g/cm³ and an aluminum oxide content of over 99.5.Sie sind in Druckfestigkeiten von 200 bis 700 kPa mit einer Rohdichte von 30 bis 50 kg /m3 erhältlich.
They are available in compressive strengths of 200-700 kPa, with a bulk density of 30-50 kg/m3.Innovationspreis der Zulieferindustrie Betonbauteile für unser LAMAS System, das Rohdichte Mess- und Analysesystem für Betonbausteine.
Innovation prize of the concrete component supplier industry for our LAMAS system, the bulk density measuring and analysis system for concrete blocks.Bei rein thermischen Rechnungen ohne Feuchtetransport sind jetzt nur noch die Grundkennwerte Rohdichte, Wärmekapazität und Wärmeleitfähigkeit erforderlich.
For purely thermal calculations without moisture transport, WUFI now only requires the basic material data bulk density, thermal capacity and thermal conductivity.Daher akzeptiert die Materialdatenbank nun auch Materialien, für welche nur Rohdichte, Wärmekapazität und Wärmeleitfähigkeit gegeben sind.
For this reason, the material database now also accepts materials for which only bulk density, thermal capacity and thermal conductivity have been specified.Wie das Diagramm der Abhängigkeit der Wärmeleitfähigkeit von der Rohdichte zeigt, kann man im dargestellten Beispiel die Rohdichte bei der Produktion um ca 0,7 kg/m³ verringern von 14,6 auf 13,9 kg/m³.
As the diagram above showing the dependence of the thermal conductivity on the raw density demonstrates, one can reduce the Ich habe eine Aufspaltung des organischen Kohlenstoffgehalts vom Schmutz, sowie Partikelgrößenverteilung und Rohdichte.
I do have a breakdown on the organic carbon content of the soil as well as particle size distribution and bulk density.Die HOMATHERM UD standard mit einer Rohdichte von 140 kg/m 3 dient zur Windsicherung sowie als Zusatzdämmung.
The HOMATHERM UD standard with a density of 140 kg/m 3 is used for wind protection as well as additional insulation.Und Kalibriernormale gibt es nur aus schwerer Mineralwolle und"weißem" EPS hoher Rohdichte!
Calibration standards are only available as heavy mineral wool and white extruded polystyrene with a high raw density.Wir liefern die GIFAboard Gipsfaserelemente in allen Dicken von 10 bis 42 mm, in der Rohdichte 1100 kg/cbm und 1500 kg/cbm.
We supply GIFAboard gypsum fibre panels in all thicknesses from 10 to 42 mm and in the densities 1,100 kg/m³ and 1,500 kg/cm³.Kernholz mit niedriger Rohdichte pilz- und insektenanfällig.
Heartwood with low apparent density: susceptible to fungal and insect attack.Rohdichte von nur 1,3 bis 1,5 kg/dm3.
Bulk density of only 1.3 to 1.5 kg/dm3.Hochtemperatur Dämmstoff auf Basis von Calciumsilicat mit einer Rohdichte von 1050 kg/mÂ3.
High temperature insulating material with a bulk density of 1050 kg/mÂ3 +1000°C.Bei gleicher Rohdichte verfügt Bambus über dreimal so viel Energie wie Brennholz.
While bamboo has the same bulk density, it has three times as much energy as firewood.Die Messtiefe der Hydromette beträgt je nach Rohdichte ca. 20- 40 mm.
Porenbeton ist aufgrund seiner hohen Wärmedämmung, seiner hohen Stabilität und seiner geringen Rohdichte ein geschätzter Baustoff.
Due to its high heat insulation properties, great stability and low bulk density, aerated concrete is a desirable building material.Bei einer Rohdichte von nur 0,1 g/cm³ beträgt die Wärmeleitfähigkeit parallel zur Plattenfläche 13 W/mK.
With a bulk density of only 0.1 g/cm³, the thermal conductivity parallel to the board surface amounts to 13 W/mK.
