ROHWAREN in English translation

• raw materials
• ingredients
• raw ingredients
• raw produce
• raw material
• raw products
• raw goods

Examples of using Rohwaren in German and their translations into English

Wir kaufen unsere Rohwaren in über 130 Ländern und sind auf allen internationalen Konsumentenmärkten aktiv.
We buy our raw materials in more than 130 countries and are active in all international consumer markets.

Laboranalytik Rohwaren und Lebensmittel.
Laboratory analysis for raw materials and food.

Exaktere Bewertung der Rohwaren.
More precise evaluation of raw materials.

Ige Rückverfolgbarkeit der Rohwaren.
Percent traceability of all raw materials.

Unsere Rohwaren und Lieferanten.
Our products and producers.

Betriebseigene Kontrolle der nationalen und importierten Rohwaren.
In-house control of national as well as imported raw materials.

Prüfung der Verfügbarkeit aller Rohwaren und des Verpackungsmaterials.
Availability check of all raw materials and the packaging materials..

Wir verwenden nur ausgewählte Rohwaren für unsere maßgeschneiderten Rezepturen.
Only selected raw materials will be used in our customised recipes.

Walzdraht Waren/ Rohwaren der Genuss- und Lebensmittelindustrie.
Products/raw materials of the semiluxury item and food industry.

Notwendigen Zertifizierung teurer als GVO-haltige Rohwaren.
Necessary certification GM-free products are more expensive than commodities.

Anbau von Rohwaren(Soja) in neuen Gebieten.
Planting of raw materials(soybeans) in new territory.

So müssen die Rohwaren bestimmte physikalische
The raw materials have to have certain physical

Alle Rohwaren sind mittels Barcode-Etiketten und RF-Scannern mit den verschiedenen Produktionschargen verknüpft.
All raw materials are linked to the different production batches by means of labels with barcodes and RF scanning.

Dass all unsere Rohwaren rückverfolgbar bis zu ihrem Herkunftsland sind Kontakt.
That all our raw materials are traceable back to the country of origin.

Saatgut, Rohwaren, inhomogene Lebensmittel- und Futtermittelproben.
seed, raw materials, non-homogeneous food and feed samples.

Unseren größten Verbrauch an Rohwaren holen wir aus den anliegenden Wäldern Dänemarks.
We get the majority of our raw materials from the Danish woods nearby.

Bis 2020 werden wir 100 Prozent unserer landwirtschaftlichen Rohwaren aus nachhaltigem Anbau beschaffen.
By 2020 we will source 100% of our agricultural raw materials sustainably.

CLIMAMAT LAGER sind klimatisierte Lager- und Nachreiferäume für die thermische Behandlung von Rohwaren.
CLIMAMAT LAGER are climatic post-maturing and storage rooms for the thermal treatment of long-life meat products.

Bei Mango hat die DöhlerGruppe Zugriff auf beste Rohwaren aus Indien erschlossen;
For mango, the DöhlerGroup has ensured access to the best raw materials from India;

Prozent unserer landwirtschaftlichen Rohwaren beziehen wir seit Ende 2015 aus nachhaltigem Anbau.
OUR PERFORMANCE 60% of our agricultural raw materials were sustainably sourced by the end of 2015.