ROLLBAHN in English translation

• runway
• tarmac
• taxiway
• runways
• roller conveyor
• rolling track
• rollbahn

Examples of using Rollbahn in German and their translations into English

Sie benutzen es, es auf eine Rollbahn zu sprühen, wenn ein Flugzeug hart landet.
Now they use it to spray down a tarmac when a plane's coming in for a hard landing.

Du spürst die langsame Bewegung des Flugzeugs, während es die Rollbahn herunterfährt und sich dann der Startbahn nähert.
You feel the slow movement of the plane as it goes down the tarmac and then approaches the runway.

Über alte Fußwege zu Bergbauernhofen geht es zur berühmten„Rollbahn“ aus der Zeit des Kupferbergbaus.
Old footpaths take you past mountain farms and the famous“Rollbahn” trail from the days of copper mining.

Rollbahn 2-2 schließen.
Close down runway 22.

Rollbahn, fünf Minuten.
Guys on the tarmac, five minutes.

Wie lang ist diese Rollbahn?
How long is this runway?

Verkehr auf Rollbahn 2-2 umleiten.
Change traffic to runway 2-2.

Er ist auf der Rollbahn.
He's on the field.

Sie sind zur Rollbahn gelaufen.
They were headed towards the tarmac.

Seitenwind 30 Knoten. Rollbahn vereist.
Knot crosswinds and the runway is icy.

Diese Rollbahn ist ihre einzige Chance.
This runway's their only hope.

Rollbahn 3-2, Windstärke 2, Windrichtung.
Runway: 3-2. Wind.

Nachdem eine Rollbahn ausgewählt wurde, werden weitere Informationen über diese Rollbahn angezeigt.
After selecting a runway some additional information about this runway is displayed.

Alle Anflüge auf Rollbahn 2-2 sind nutzlos.
Any approach is no good if it ends on runway 2-2.

Ich lasse Sie auf der Rollbahn sitzen.
I will leave you on the goddamn tarmac.

Wir haben Erlaubnis, die Rollbahn zu befahren.
We have been cleared onto the runway.

Aber wir standen die ganze Zeit auf der Rollbahn.
But we have been sitting on the runway the whole time.

Die bringen noch was auf die Rollbahn!
They're moving something else onto the tarmac!

Ich musste einen Mann von der Rollbahn spülen.
I had to hose a man's face off the tarmac today.

Wenn sie es auseinanderreißen, haben Sie Bruchstücke auf der Rollbahn.
If those snowploughs rip it apart, you will have chunks of fuselage all over the runway.