ROLLOUTS in English translation

• rollouts
• roll-outs
• rollout projects
• to roll-out

Examples of using Rollouts in German and their translations into English

Gemeinsam machen wir Ihre Rollouts zu einem Erfolg- egal, in welchem Teil der Erde!
We help make your rollouts a success, no matter where they are!

Wir empfehlen die Scopia Desktop als Einzelplatzlösung für größere Rollouts, vor allem in der Verbindung mit der Scopia XT1000 Serie.
We recommend the Scopia Desktop as a single workstation solution for larger rollouts, particularly with the Scopia XT1000 series.

Bewährt durch landesweite Rollouts.
Field-proven through nationwide commercial rollouts.

Die Rollouts sind deutlich verbessert worden.
I vastly improved the rollouts.

Nationale und internationale Rollouts im Unternehmensverbund.
National and international rollouts within the group of companies.

Unterstützung bei unternehmensinternen Rollouts.
support for internal company rollouts.

Kontrolle und schnelle Rollouts.
control and fast rollouts.

Planung und Durchführung der laufenden Updates und Client Rollouts.
Planning and implementation of ongoing updates and client rollouts.

Schnelle Rollouts des Onlineshops in 21 Länder und auf 12 Sprachen.
Rapid rollouts of the online shop in 21 countries and 12 languages.

Ein Dutzend kleinerer Verbesserungen Rollouts mit 3-Halbzügen, Soundeffekte beim Nachspielen….
A dozen smaller improvements rollouts with 3-ply, sound effect in replay….

ORBIS unterstützt als zuverlässiger Partner weltweite Rollouts von ERP-Lösungen und Prozessen.
ORBIS is also a reliable partner for worldwide rollouts.

Zusätzlich können Sie jetzt Rollouts beenden lassen,
Additionally, you can choose whether rollouts should end

Für alle Züge wurden sehr intensive Rollouts mit SnowieTM und GNU Backgammon durchgeführt.
For all moves very intense rollouts(up to 30,000 trials) were conducted using SnowieTM and GNU Backgammon.

Alle Bewertungen des Buchs wurden anhand intensiver Rollouts mit GNU Backgammon und SnowieTM ermittelt.
All recommendations of this book are based on very intense rollouts by GNU Backgammon and SnowieTM.

Diese Automatisierung des Rollouts könnte grundsätzlich durch einen Satz von Skripten auf Betriebssystemebene erfolgen.
This method of automating the rollout is principally performed via a set of scripts on the operating system level.

Bei der Teilnahme an Rollouts empfiehlt HICRON immer die Durchführung der Gap-Analyse vor Beginn der Projektarbeit.
When participating in SAP ERP rollouts, Hicron always recommends performing a gap analysis prior to the commencement of the design stage.

Schwerpunkte: Rollout-und Programm Management für internationale SAP Rollouts sowie Aufbau und Weiterentwicklung der Betriebsprozesse für globale SAP Systeme.
Focus: Rollout and program management for international SAP rollouts as well as further development of the operational processes for global SAP systems.

Sie können Standard-Einstellungen für die Rollouts vorgeben und Batch-Rollouts mit der Positions-ID und der Match-ID durchführen.
You can enter default settings for your rollouts and you can enter batch rollouts given only the match and position ids.

solcher sind sie verantwortlich für Rollouts, Hilfe und Support.
a position in which they are in charge of mission roll-outs, assistance, and support.

Auf der Basis von FirstSpirit haben wir bereits verschiedene internationale Rollouts von Unternehmenswebsites und Produktkatalogen umgesetzt.
We have already launched several international roll-outs of corporate websites and product catalogues based on FirstSpirit.