ROTE ERDE in English translation

• red earth
• red soil
• rote erde
• red land
• red dirt

Examples of using Rote erde in German and their translations into English

Sie vermischen rote Erde mit klein geschnittenem Stroh, mit Spreu und Wasser.
They mix red earth with straw that has been cut into small pieces with chaff and water.

Die rote Erde und die roten Steine sind eigentlich das Blut der riesengroßen Lebewesen.
Red soil and red rock are actually the blood of enormous beings.

Detrixhe legt rote Erde aus ihrer Heimat Oklahoma zu einer Art temporärem Teppich aus.
Detrixhe lays out red earth from her home state of Oklahoma into a kind of temporary carpet.

Ich sah, rote Erde und Schlamm in Richtung des Firmengebäudes läuft", sagte er.
I saw red earth and mud running towards the company building," he said.

Ich mache mir Sorgen, dass die rote Erde den Saum des Kleides beschmutzen wird.
I worry that the red earth will sully the hem of that dress.

Weißgetünchte Dörfer unter seinen grünen Olivenbäumen, reich rote Erde und Trockensteinmauern der Landschaft.
Whitewashed villages in amongst its green olive trees, rich red soil and dry stone walls of the countryside.

Wir sind weitergefahren, denn die rote Erde hat man unter den Füßen
We went on, because the red earth is under the feet

dort wo es die rote Erde zu sehen gibt.
where the red earth can be seen.

die tiefen Furchen lassen die rote Erde des darunterliegenden Gesteins zutage treten.
the deep furrows reveal the red soil of the underlying rock.

Die japanische Akadama("rote Erde") zeichnet sich durch Formstabilität über mehrere Jahre, gute Drainagefähigkeiten
The Japanese Akadama("red earth") is characterized by dimensional stability over several years,

Für die Installation"Red Dirt Rug" verwendet die amerikanische Künstlerin Rena Detrixhe rote Erde aus dem US-Bundesstaat Oklahoma.
For the installation"Red Dirt Rug", the American artist Rena Detrixhe uses red earth from Oklahoma as a reference to the extensive human interference occurring to the state's landscape.

Hier fuehlten wir uns fast wie zurueck in Kenia- rote Erde, typische Akazienbaeume
Now we had the feeling of being back in Kenya- red soil, acacia trees

Die rote Erde Weg von Duong Dong nach An Thoi verläuft entlang der Küste mit weißen Sanddünen
The red soil path from Duong Dong to An Thoi runs along the coast with white sandy dunes

Diese Marke ist für seine symbolischen hell- rote Erde bekannt ist, hat immer erhalten die Gunst der weiblichen Stars.
This brand is known for its symbolic bright-red soil, has always received the favor of the female stars.

17. Jahrhundert im andalusischen Stil errichtet mit zehn Bastionen und geschlagen rote Erde Wände.
17th century in an Andalusian style with ten bastions and walls of red beaten earth, the Kasbah.

ich endlich wieder Madagaskars rote Erde unter meinen Füßen habe.
count the days until I have Madagascar's red earth under my feet again.

Letzterer bekannt durch unzählige Thunderstorms, die besonders auffallende rote Erde und allen Route 66 Fans für die wohl längste durchgehende Strecke mit dem Highway 66.
The latter is known through countless thunderstorms, the particularly striking red earth and for all Route 66 fans the probably longest continuous route on the Highway 66.

Weinstraßen Auf den Hügeln Zentralistriens, da wo die rote Erde in die graue, weiße
The interior of Istria, with its hills where the red soil becomes grey,

Die Bodentypen der Region sind rote Erde, gelbe Erde
The soil types of the region are red earth, yellow earth

Ich kann nicht herausfinden- Er schüttelte den Kopf, sagt- Wir waren frisch aus der schwierigste Teil des besonderen bei einem gerade rote Erde, das Auto kam seitwärts.
I can't figure out- He says shaking his head- We were fresh off the hardest part of special when in a straight Red Earth, the car got sideways.