Examples of using Ruhte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auch Ich ruhte und schlief ein paar Stunden.
Dann ruhte die Aktion 9 Jahre lang.
Die Stärke des alten Staates ruhte auf drei Säulen.
The strength of the old state rested on three pillars.Am siebten Tag ruhte Gott von all seinen Werken.
On the seventh day, God rested from all his work.Bei Cream ruhte die Tonalitaet der Band komplett auf ihm.
In Cream, the tonality of the band rested entirely with him.Die zionistische Revolution ruhte seit je auf zwei Säulen.
Über das dachten alle lange nach, und Ich ruhte.
They all thought a long time about this, and I took some rest.Und Gott ruhte am siebten Tag von allen seinen Werken.
And God rested on the seventh day from all his works.Darauf ging Ich in die Hütte und ruhte ein wenig.
Then I went into the hut and rested for a while.Und die Arche ruhte im siebten Monat, am mehr.
And the Ark rested in the seventh month, on the sev.Dann jetzt nur für den Start des Rennens warten und ruhte.
Then now only waiting for the start of the race and rested.Was für ein Vertrauen! Meine Hand ruhte auf ihrer Seite.
How trusting! My hand rested on her side.Ich ruhte im Schatten eines Baumes.
I rested in the shade of a tree.Der Morast wurde sein Grab und sein Geist ruhte 40 Jahre lang.
The swamp became his tomb and his spirit was dormant for 40 years.Ich drückte meine Lippen auf die Hand, welche auf meiner Schulter ruhte.
Ich fühlte, dass Schris Blick auf mir ruhte.
Gott erschuf den Pudding und danach ruhte er.
God created pudding and then He rested.Ja. Ich glaube, sogar Gott ruhte am siebten Tag.
Yeah. I think even God rested on the seventh day.Vor der Erfahrung, ruhte ich friedlich nach der Operation.
Prior to the experience, I had been resting peacefully post-surgery.Sein Aufsichtsratsmandat ruhte während der Entsendung.
