Examples of using Rumlaufen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du kannst nun nackt rumlaufen.
You can walk around naked now.Wir lassen ihn nicht rumlaufen.
We're not letting him walk around.Du kannst hier nicht rumlaufen.
You can't run around.Nicht rumlaufen.
No walking around.Ich ließ ihn nicht rumlaufen.
Sie können hier nicht einfach rumlaufen.
You can't just be walking around.Er sollte nicht hier rumlaufen.
He shouldn't be around here.Er kann nicht frei rumlaufen.
Can't let him run free.Versuchs nicht mit rumlaufen.
So kannst du nicht rumlaufen.
You--you can't wear that.Ich werde hier im Kreis rumlaufen.
Schlafen, rumlaufen.
Sleeping, pacing.wie wir alle in 20 Jahren rumlaufen.
as we all in 20 rumlaufen years.Einfach rumlaufen.
Just circulate around.Du wirst rumlaufen?
You're going to walk around?Deswegen sollst du rumlaufen.
That's why you gotta move around.Er sollte hier nicht rumlaufen.
He shouldn't be up and around.So kannst du nicht rumlaufen.
You can't walk around like that.Geh draußen ein bisschen rumlaufen.
Go wander around outside.Ich hör dich drin rumlaufen.
I hear you tromping around in there.
