Examples of using Rumpeln in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rumpel war ein Fiesling.
Rumpel, rumpel, ratter, ratter Sie wird nie sterben!
Rumble rumble, rattle rattle... it will never die!Rumpel, ist es wahr?
Rumple, is it true?Stilzchen. Rumpel von Stilzchen.
Rumple Von Stiltskin.Rumpel Bumpel ist nicht hier.
Rumple Bumple isn't here.Rumpel, sie soll aufhören.
Rumple, st... stop her.Rumpel, wo ist unser Junge?
Rumple, where's our boy?Pfeiltasten für Bewegung SPACE Feuer Bauch rumpeln.
Und an einem bestimmten Punkt ticken sie nicht nur, sondern rumpeln.
Die historischen Cable Cars rumpeln unermüdlich San Franciscos Hügel hinauf und hinab.
The historic cable cars tirelessly trundle up and down San Francisco's hills.Kevin überprüft den Helikopter, während die Jets im Hintergrund rumpeln, während sie starten und landen.
Kevin checks the helicopter as jets rumble in the back ground as they take off and land.Ab der Hauptstrasse rumpeln wir auf einer Kopfsteinpflasterstrasse in die tiefe Schlucht des Rio Santiago hinunter.
From the main road we rumble over cobblestone roads down into the deep canyon of the Rio Santiago.Zum Beispiel sieht das Skelett Drummer ziemlich beeindruckend, wenn geschickt schlagen die Trommeln, während er Knochen rumpeln.
For example, the skeleton drummer looks quite impressive when cleverly beat the drums while he rumble bones.Rumpeln aus dem Magen borborhygmus.
Rumbling noises from the stomach borborhygmus.Sie können die Musiker in jeder Ecke zu finden oder eine Straße zu machen rumpeln egal schmal wie!
You will find the musicians in every corner or making rumble any street no matter how narrow!So rumpeln nun große LKW mit zwei Anhängern über die kleine, einspurige Kopfsteinpflaster Straße
So we have large trucks with double trailers rumbling through the tiny, single lane,Wir allerdings rumpeln weiter auf der staubigen Piste bis wir endlich an eine große Baustelle kommen und warten müssen.
But for now we bump on along the dusty road until we finally reach a huge construction site where we have to wait.informiert erzieht während machen Sie lächeln und deinen Bauch rumpeln vorhanden… Wunderschöne Sachen.
way that informs and educates whilst making you smile and your belly rumble… Wonderful stuff.düstere Gitarren und Lyrics rumpeln über Lars Finbergs robotisches Trommelspiel
Da die Straße mehr schlecht als recht unterhalten wird(es werden nur die nötigsten Reparaturen durchgeführt), rumpeln wir gegen Nordosten, den Black Mountains entgegen.
As the road is maintained after a fashion(only the really necessary repairs are made), we rumble with our truck towards the northwest, heading for the Black Mountains.
