RUNDSCHLINGEN in English translation

• round slings
• roundslings
• load-bearing capacity

Examples of using Rundschlingen in German and their translations into English

Hebegurte Schlauchgewebe für Rundschlingen Zurrgurte.
Lift webbings sleeves for round slings lash webbings.

Standard- Rundschlingen Für den konventionellen Gebrauch.
Standard round slings for conventional use.

GS- Rundschlingen aus Polyester EN 1492-2.
GS- polyester round slings EN 1492-2.

GeRon- Schwerlast- Rundschlingen Für höchste Kraftanforderungen.
GeRon- GeRon- Heavy-duty round slings for maximum power requirements.

GU- Rundschlingen aus Polyester EN 1492-2.
GU- polyester round slings EN 1492-2.

GeRon- Multischlauch- Rundschlingen Für doppelten Verschleißschutz.
GeRon- Multi Hose round slings for double wear protection.

GM- Rundschlingen aus Polyester EN 1492-2.
GM- polyester round slings EN 1492-2.

Bei Rundschlingen direkt aufgezogen über Einzel- oder Doppelstrang.
Use for Round Slings: directly on single or double strand.

GeRon- GS- Rundschlingen- Tragfähigkeitstabelle zum Download.
GeRon- load-bearing capacity table Compact hose GS for download.

GHS- Rundschlingen mit Gehängeschlauch aus Polyester EN 1492-2.
GHS pendant hose with round slings made of polyester EN 1492-2.

Kettenzüge Rundschlingen Die Polyesterrundschlingen werden nach NEN 1492-2 hergestellt.
The polyester round slings are made in accordance with NEN 1492-2.

Die Technotex-Produktion hat sich auf Rundschlingen in hoher Qualität spezialisiert.
The manufacturing side of Technotex is specialised in high quality Round Slings.

Rundschlingen. Hebebänder
Round Slings, Hoisting Belts

GeRon produziert serienmäßig Rundschlingen für Nutzlasten bis WLL 250 t. Sicherheitsfaktor 7: 1.
GeRon produces Round Slings for payloads up to WII 250 t. Safety factor 7: 1.

Anschlagmittel(Rundschlingen, Hebebänder) und Ladungssicherungsmittel(Zurrgurte)
Slings(round slings, hoisting belts)

Mindestens einmal im Jahr sind Rundschlingen, Hebebänder und Zurrgurte auf ihre Einsatzfähigkeit durch einen Sachkundigen zu überprüfen.
At least once a year round slings, hoisting belts and lashings straps have to be checked on their operational capability by a competent person.

Nicht um scharfe Kanten der Last gelegt werden, da Hebebänder bzw. Rundschlingen durch Schnittstellen beschädigt werden können.
Not be placed around sharp edges of the load, because round slings or hoisting belts can be damaged by interfaces.

Vorgestellt wurden neben dem Standard-Sortiment- Rundschlingen, Hebebänder und Zurrgurte, innovative textile Sonderanfertigungen
We have presented in addition to the standard range- round slings, hoisting belts

GeRon- Rundschlingen, Hebebänder und Zurrgurte werden regelmäßig auf ihre Tragfähigkeiten
GeRon round slings, hoisting belts and lashing straps are

Die Spreizbalken ist in Kombination mit Rundschlingen ein unentbehrliches Ausrüstungsgerät, dort wo Steinplatten gewendet und gedreht werden müssen.
The Spreader Beam, in combination with endless slings, is an invaluable piece of equipment where stone is required to be rolled over.