SAFE HARBOR in English translation

• safe harbor
• safe harbour
• safe harbors

Examples of using Safe harbor in German and their translations into English

Weitere Informationen zu"Safe Harbor" und unserer Registrierung erhalten Sie auf der Website des US-Handelsministeriums.
For more information about the Safe Harbor framework or our registration, see the Department of Commerce's web site.

Ein eingetragenes Mitglied des EU-Programms"Safe Harbor", wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist. 11.4.
Is a certified member of the EU Safe Harbor program, thereby providing an adequate level of data protection. 11.4.

die"safe harbor" für Seiten gewährt, die NutzerInnen-Inhalte hosten(wie Fan-Seiten
which provides a"safe harbor" for sites that host user content(like fan sites

Dementsprechend befolgen wir die Safe Harbor Datenschutzrichtlinie mit Hinblick auf die Übertragung von persönlichen Daten zwischen sämtlichen Ländern.
Accordingly, we follow the Safe Harbor Principles with respect to the transfer of personal data between any and all countries.

Die vorausblickende Aussagen gemäß den Bestimmungen von Safe Harbor des Private Securities Litigation Reform Acts von 1995 darstellen.
That constitute forward-looking statements for purposes of the safe harbor provisions under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.

Campaign Monitor ist unter dem US-EU-Datenschutzabkommen"Safe Harbor Program" zertifiziert und verpflichtet sich damit die EU-Datenschutzvorgaben einzuhalten.
Campaign Monitor is certified under the US-EU Safe Harbor Program and is committed to complying with EU privacy standards.

fünfzehn häufig gestellten Fragen(FAQ) bilden das Safe Harbor Datenschutzrahmenwerk.
referred to in this policy constitute Safe Harbor privacy framework.

Safe Harbor Erklärung: Diese Pressemitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995 enthalten.
Safe Harbor Statement: This news release may contain forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.

hier bei Fragen oder Beschwerden in Bezug auf unsere ordnungsgemäße Einhaltung des US-Schweiz Safe Harbor Framework.
complaints regarding our compliance with the U.S.-Swiss Safe Harbor Framework, please contact us here.

Die Maßnahmen bezüglich Safe Harbor und der Datenleck-Meldung in AB 1710 machen deutlich, dass Verschlüsselung nicht gleich Verschlüsselung ist.
The'safe harbor' breach notification provisions in AB 1710 really make clear that there's encryption, and then there's encryption.

Im Rahmen unserer Teilnahme an diesem Safe Harbor Framework haben wir hinsichtlich dessen ordnungsgemäßer Einhaltung die Streitbeilegung durch TRUSTe anerkannt.
As part of our participation in this Safe Harbor Framework, we have agreed to dispute resolution by TRUSTe for disputes relating to our compliance.

demEU- U.S. Privacy Shield Framework und dem U.S.- Swiss Safe Harbor Framework.
's Privacy Seal and theEU- US Privacy Shield Framework and the US- Swiss Safe Harbor Framework.

Zunächst sollten Sie ermitteln, in welchen Fällen Sie personenbezogene Daten ausschließlich auf Grund von Safe Harbor in die USA übermitteln.
First of all, you should assess if there are any data transfers to the US that are made solely on the basis of Safe Harbor.

Safe Harbor Statement. Informationen in dieser Pressemitteilung könnten Aussagen über zukünftige Erwartungen, Pläne, Prognosen
Safe Harbor Statement Information in this news release may contain statements about future expectations,

Safe Harbor war bislang für mehr als 4.000 europäische Firmen die wichtigste Grundlage für die legale Übertragung von Daten in die USA.
Safe Harbor had been the main basis for the legal transfer of data to the US for more than 4,000 European companies.

In beiden Stellungnahmen wird deutlich, dass Datenübermittlungen allein auf Basis von Safe Harbor mit sofortiger Wirkung nicht mehr als zulässig erachtet werden.
In both position papers, the DPAs are clear that they consider data transfers solely on the basis of Safe Harbor to be no longer permitted.

Im Augenblick ist‚Safe Harbor‘ nicht sicher.
Right now, Safe Harbor is not safe;

Sollte die Kommission keine Alternative zu Safe Harbor bis zum 31. Januar gefunden haben,
If the Commission didn't replace safe harbor by January 31,

Da das Safe Harbor Abkommen zumindest derzeit als gescheitert betrachtet werden sollte,
Conclusion Since the Safe Harbor agreement should currently be regarded as a failure,

Dienstangebote mit dem Siegel"CARU Safe Harbor" erfüllen die etablierten Verfahren zur Online-Datenerfassung,
Services bearing the CARU Safe Harbor icon meet established online information collection,