SAGT MARC in English translation

• says marc
• said marc

Examples of using Sagt marc in German and their translations into English

Eine Konsequenz:«Man muss mit Zins- und Rentenversprechen künftig viel vorsichtiger sein», sagt Marc Brütsch, Chefökonom von Swiss Life.
A consequence of this, says Marc BrÃ1⁄4tsch, Chief Economist at Swiss Life, is that"we will have to be much more careful with promises of interest and pensions in future.

eher können wir einen leistungsfähigen Quantencomputer entwickeln", sagt Marc Cheneau.
the sooner we can develop a high-performance quantum computer", says Marc Cheneau.

verzaubernde Projekte“, sagt Marc Zinnecker, Marketing Direktor bei MAXON Computer.
to receiving numerous inspiring, breathtaking and very entertaining entries", states MAXON Computer's marketing director Marc Zinnecker.

Wir freuen uns, diese Kampagne zu unterstützen.. EU passt perfekt in das internationale Umfeld der ADAC GT Masters", sagt Marc Van Wesemael.
We are deligthed to support this campaign as this is a perfect match for the international environment of the ADAC GT Masters", says Marc Van Wesemael.

Unser Ziel ist es, die dafür bestgeeigneten technischen Lösungen anzubieten“, sagt Marc van den Berg,
We aim to offer the best available technical solutions for that” commented Marc van den Berg,

Drum Buss"Am meisten gefÀllt mir an Drum Buss, dass er eine schöne Balance findet zwischen unmittelbarer Belohnung und Kontrolle", sagt Marc.
Drum Buss"The thing I like most about Drum Buss is that it finds a nice balance between instant gratification and control," says Marc.

In der Polaritätstherapie sagt Marc Elsen über das Thema:„Den ungesunden Zustand kann man wie eine Waage betrachten, die sich nicht im Gleichgewicht befindet.
As Marc Elsen says in his polarity therapy,'Being unhealthy can be considered as a set of scales that is off-balance.

WeChat Pay können chinesische Kunden in der Schweiz wie zu Hause einkaufen», sagt Marc Schluep, CEO von Worldline Schweiz.
Chinese customers in Switzerland can pay just as easily as they can at home”, commented Marc Schluep, CEO of Worldline Switzerland.

Irrtum herausgefunden, sondern durch einen wissensbasierten Ansatz", sagt Marc Armbrüster vom Dresdner Max-Planck-Institut.
by a knowledge-based approach", says Marc ArmbrÃ1⁄4ster of the Dresden-based Max Planck Institute.

die neuen Services stellen den Höhepunkt unserer strategischen Partnerschaft dar", sagt Marc de Jong Luneau,
these new offerings are the culmination of our strategic partnership", says Marc de Jong Luneau,

können auch die Infrastruktur auf der Erde beeinflussen", sagt Marc Scheper, Studienleiter bei der OHB System AG.
can also affect infrastructure on the earth," explains Marc Scheper, head of the study at OHB System AG.

Materialverbindungen geben, aber ich sehe keinen Verdrängungswettbewerb", sagt Marc Kirchhoff vom Branchenmanagement Leichtbau und Elektromobilität bei der Trumpf Laser-
I do not foresee one replacing the other," says Marc Kirchhoff from sector management for lightweight design

zu mehr Wettbewerbsfähigkeit und Flexibilität in der Industrieproduktion ist", sagt Marc Siemering, Geschäftsbereichsleiter der HANNOVER MESSE.
flexibility in industrial production," says Marc Siemering, Senior Vice-President responsible for HANNOVER MESSE.

Die experimentellen Labordaten standen im Widerspruch zu den Genomdaten", sagt Marc Strous, der die wissenschaftlichen Arbeiten in Nijmegen koordinierte
The experimental and genetic data were clearly incompatible" says Marc Strous, who led the research effort in Nijmegen

die natürliche Selektion die Entscheidung traf," sagt Marc Strous, der inzwischen an der Universität von Calgary arbeitet.
watched how natural selection worked," says Marc Strous from the University of Calgary.

hat er vergessen, welches Gangmuster er gerade anwenden soll", sagt Marc Timme vom Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation.
it no longer knows which gait to use," says Marc Timme, scientist at the Max Planck Institute for Dynamics and Self-Organization.

Durchsichtige Behälter für Tabletten etc. sind eine neuartige Idee,“ sagt Marc Hänel, Vertriebs-
A see-through pill jar is a novel idea,” says Marc Hämel, sales

wie es den Ingenieuren gelingt, die Werkstoffe im Hinblick auf Energieeffizienz, Festigkeit oder Gewicht kontinuierlich zu verbessern", sagt Marc Siemering, Geschäftsbereichsleiter der HANNOVER MESSE.
strength and weight," says Marc Siemering, Senior Vice-President responsible for HANNOVER MESSE,"or how they can give materials entirely new properties.

genau das ist auch eingetreten“, sagt Marc Neuschl, Direktor Finanzen,
that has proven to be precisely the case,” says Marc Neuschl, Director of Finances,

darüber hinaus unser Wachstum im europäischen Raum vorantreiben", sagt Marc Beermann, Mitgründer
additionally pushing our growth in Europe", says Marc Beermann, co-founder