SALEMA in English translation

• salema
• sagres

Examples of using Salema in German and their translations into English

Salema Odiaxere Möchten Sie einen Ausflug machen in Lagos?
Salema Odiaxere Would you like to go for a daytrip in Lagos?

Diese liegt in Praia da Salema, einem Fischerdorf an der Algarve im….
Located in Praia da Salema, a fishing village….

Wo kommt der bus von Salema nach Sevilla an?
Where does the Sagres to Seville bus arrive?

Alle Zimmer im Hotel Residencial Salema verfuegen ueber eine Klimaanlage
All rooms at Hotel Residencial Salema have air conditioning

Salema ist ein Fischerdorf, das seinen ursprünglichen Charakter und Charm bis heute nicht verloren hat.
Salema is a fishing village that has still not lost its original character and charm.

Außerhalb des Resorts entdecken Sie die Schönheit der Sierra de Salema, die zum Naturpark Costa Vicentina gehört.
Outside of the village is the beautiful Sierra de Salema, part of the Vicentine Coast Natural Park.

Dieses Gelände mit 342m2 befindet sich nur 500m entfernt vom Strand Salema und vom Stadtzentrum, inmitten einer Urbanisierung mit 10 anderen Einheiten.
Located about 500 meters from Salema beach and the center of the village, this plot with 342 sqm is located in a development with 10 other plots.

Ein absolutes Muss für Golfer In der Nähe des Naturschutzgebietes Parque Natural da Ria Formosa Ideales Reiseziel zum Erkunden der Region Salema.
An unmissable destination for golfers Near Ria Formosa nature reserve An ideal destination for exploring the region Salema.

Im herrlichen Fischerdorf Salema müssen Sie unbedingt an den Strand gehen, wenn Sie abgeschiedene Ecken weit weg von den Touristen lieben.
In the delightful fishing village of Salema, going to the beach is great if you are a fan of lounging on secluded areas far from tourists.

In Salema gibt es auch Ruinen einer römischen Siedlung
In the village of Salema, there are also some ruins of a Roman villa,

Von Beginn an wurde Salema mit der'Blauen Flagge' ausgezeichnet, die bedeutet, daß das Wasser allen europäischen Standards der Sauberkeit entspricht.
The seawater quality is excellent, since its introduction, Salema has been awarded a'Blue Flag' to show that the water meets all European standards of cleanliness.

Das Restaurant Boia Bar liegt in Salema, einen kleinen Fischerdorf an der ALgarve, es ist ein
The Boia Bar is located in Salema, a small fishing village in the Western Algarve.

zeitgenössischem portugiesischem Dekor und fügt sich daher harmonisch in die unberührte Umgebung des malerischen Dorfes Salema ein.
hence this property blends in harmoniously with its unspoilt surroundings in the picturesque village of Salema.

Obwohl Salema immer mehr Touristen anzieht, hat es seinen diskreten Charme und die traditionelle Aura bewahrt
Although having become a growing tourist holiday attraction, Salema still possesses its discrete charm

In Salema, nur 600 m vom Strand Santa entfernt,
Set in Salema, just 600 metres from Santa Beach,

Für erfahrende Gleitschirmflieger stehen an den Stränden von Cordoama und Salema, an der Vicentina Küste(Vila do Bispo)
For the more experienced pilot, there are the beaches at Cordoama and Salema on the Vicentine Coast(Vila do Bispo);

weit weg von den Touristenmassen der Algarve, zwischen dem feinen Sand des unberührten Strandes Praia de Salema und dem weiß getünchten Salema,
Mar à Vista villa is sandwiched between the flour-fine sands of the unspoilt Praia de Salema beach and the whitewashed hamlet of Salema,

ca. 3 km in Richtung Strand, oder über einen Weg aus festgetretener Erde ab Salema, ca. 2 km über die Steilküste.
there is also a dirt track from Salema, running along the top of the cliff for roughly two kilometres.

Gouverneur von Rio Antonio Salema, führte durch seine von Pocken infizierte Kleidung den Tod der indigenen Temoio Indianer herbei, als er 1575 hier ankam, um eine Zuckerfabrik aufzubauen.
Rio governor Antonio Salema, slaughtered the indigenous Temoio Indians with smallpox-infected clothing when he arrived on the scene in 1575 to build a sugar mill. Learn More.

der Algarve zu baden, könnte das The View- Salema Beach Resort die perfekte Urlaubsdestination für Sie sein.
like an appealing plan, The View- Salema Beach resort might just be the perfect holiday destination for you.