SAMARRA in English translation

• samarra
• samara

Examples of using Samarra in German and their translations into English

quer durch die Wüste nach Samarra.
right across the desert to Samarra.

Analysten sprechen von einer breiteren Strategie, die diesen Monat mit elner Offensive in Samarra im sunnitischen Dreieck begann.
Analysts say a broader strategy is at work one that began with the offensive in the Sunni Triangle city of Samarra earlier this month.

Denn ich war äußerst erstaunt, ihn in Bagdad zu sehen,... wo ich doch heute Abend eine Verabredung mit ihm habe- in Samarra.
I was shocked when seen in Baghdad""Because we will meet tonight in Samarra.

der Abbasiden-Palast und der Schrein von Samarra, zeigen heute noch den arabischen Einfluss.
the Abbasid Palace and the shrine of Samarra, still highlight the Arab influence.

ist um die vierzig und stammt aus Samarra, einer Stadt im Irak nördlich von Bagdad.
is a 40-something Iraqi from Samarra, north of Baghdad.

der zunehmenden Gewalt nach dem Bombenanschlag auf die schiitische Goldene Moschee in Samarra im Februar 2006 hat die Geschwindigkeit der Vertreibung jedoch zugenommen.
since the increased violence that followed the bombing of the Shiite Golden mosque in Samarra in February 2006, the pace of the displacement has accelerated.

Samarra- Zentrum der Welt.
Samarra- Centre of the World.

Siehe Stündliche Wettervorhersage in Samarra.
See hourly weather forecast in Samarra.

Abschuss von Mörsergranaten bei den Gefechten um Samarra.
Exchange of fire during the fighting in western Samarra.

Der Name der Stadt oder einem Dorf: Samarra.
The name of the city or village: Samarra.

Zum Beispiel kostete es die US-Besatzer in Samarra mehrere Wochen, den Aufstand zu unterdrücken.
For example in Samarra it took the US occupants several weeks to put down the uprising.

Einige der populärsten Strände sind Samarra, Magoito, Azenhas do Mar
Some of the most popular beaches are Samarra, Magoito, Azenhas do Mar

vornehmlich in Bagdad und Samarra nördlich von Bagdad.
primarily in Baghdad and Samarra north of Baghdad.

Gleichzeitig bombardieren die USA Falludscha und Samarra, zwei Hochburgen des Widerstands in der sunnitischen Region, wobei dutzende Zivilisten getötet werden.
Simultaneously the US are bombarding Fallujah and Samarra, two strongholds of the resistance in the Sunni region killing dozens of civilians.

Auch um die Stadt Samarra südlich von Baiji dauerten diese Woche die Kämpfe zwischen der irakischen Armee und dem IS an.
This week as well, fighting continued between the Iraqi Army and ISIS in the area of the city of Samarra, south of Baiji.

All das ist Teil der amerikanischen Offensive gegen den Widerstand des Volkes mit täglichen Bombardierungen der Hochburgen, wie Falludscha oder Samarra.
All this forms part of the US offensive against the popular resistance with daily bomb terror against its strongholds like Falluja or Samarra.

Das Hotel Herdade da Samarra befindet sich in der Estrada Nacional 254 in Viana do Alentejo,
The hotel Herdade da Samarra is located in Estrada Nacional 254,

Am 29. November 2015 teilten die irakischen Sicherheitskräfte mit, westlich von Samarra 75 IS-Aktivisten getötet zu haben, darunter ein hoher Kommandeur.
On November 29, 2015, Iraqi security forces announced that they had killed 75 ISIS operatives west of Samarra, one of them a senior commander.

Ansata Samari(x Ansata Samarra), Ansata Sharara(x Ansata Shalimar)
Ansata Samari(x Ansata Samarra), Ansata Sharara(x Ansata Shalimar),

Er ist am 2. Mai 1936 in Samarra in norden Iraks in einem iranischen religiosen Familie geboren,
He was born on the 2nd of May, 1936, in the city of Samera, located in the north of Iraq, in an Iranian religious family