Examples of using Sanatoriums in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mitglied des Verwaltungsrats des Sanatoriums für Alkohol- und Rauschgiftsüchtige.
Bewertungen über die Ärzte des Sanatoriums und die Behandlung zur Verfügung gestellt.
Der Wohnfonds des Sanatoriums erfreut die Urlauber frischReparatur,
Residential fund of the sanatorium pleases holiday-makers freshrepair,Schließlich bietet die günstige Lage des Sanatoriums hervorragende Möglichkeiten zum Schießen.
After all, the advantageous location of the sanatorium provides excellent opportunities for shooting.Deshalb ist in der Lobby unseres Sanatoriums Abende mit Live-Musik.
Das Ziel war die Einrichtung des Sanatoriums für mindestens 20 bedürftige Jugendliche.
The goal is to create a sanatorium for 20 poor youths.Die Monotonie der Gerichte ist das Hauptproblem des Kochs und des Sanatoriums als Ganzes.
The monotony of the dishes is the main problem of the cook and the sanatorium as a whole.Die Strände des Sanatoriums sind von den Toiletten und den Garderoben nicht ausgestattet.
Sanatorium beaches are not equipped by toilets and locker rooms.diagnostische Grundlage des Sanatoriums hilft, die Wirksamkeit gesundheitsfördernder Verfahren zu kontrollieren.
diagnostic basis of the sanatorium helps to control the effectiveness of health-improving procedures.Der Raumfonds des Sanatoriums verfügt über Räume von der Economy-Klasse bis zu gemütlichen Vierzimmer-Suiten.
The room Fund of the sanatorium has at its disposal rooms from economy class to a cozy four-room suites.Mit dem eigenen Transport reisenDie Einrichtung erhält einen Parkplatz auf dem Gelände des Sanatoriums.
Traveling on your own transportthe facility is given a parking space located on the territory of the sanatorium.Die Kapazität des Sanatoriums sind 105 Betten für Kinder und 33 Betten für ihre Begleitung.
The current capacity of the sanatorium is 105 beds for child patients and 33 beds for their attendance.Auf dem Territorium des Sanatoriums ist und heutzutage die geltende kleine häusliche Kirche Fürstin Gagarinoj.
In sanatorium territory the current small house church of princess Gagarinoj.
Die Körper des Sanatoriums"+sËчs¶ëъшщ"- das bemerkenswerte Erbe des russischen Unternehmers P.I. Gubonina.
Cases sanatorium"+ั ะัั ยถัััั"- a remarkable heritage of the Russian businessman P.I. Gubonina.dem mysteriösen Besitzer des Sanatoriums.
the mysterious owner of the sanatorium.Mehr lesen Sanatorium"Belorusija" Nordic Walking ist nur für Gäste des Sanatoriums erhältlich.
More Sanatorium"Belorusija" Nordic walking is available only to the clients of the sanatorium.ein spezielles Menü für die jüngsten Gäste des Sanatoriums.
a special menu for the youngest guests of the sanatorium.Persönlich gingen wir auf den Strand des Sanatoriums"+щ-¤x=Ëш" für 2 griwny vom Menschen.
Personally we went on a sanatorium beach"+щ-¤x=Ëш" for 2 grivnas from the person.Im Park des Sanatoriums"Weißrussland"(Koreis) in 1957 ist das Denkmal dem Dichter geГ¶ffnet.
In sanatorium"Belarus" park(Koreiz) in 1957 the monument to the poet is opened.Verwirklicht sich Grjasebalneoletschenije in der gegenwärtig ausgestatteten Schlammbadeanstalt des Sanatoriums, das nach der Nachbarschaft gelegen ist.
Grjazebalneolechenie is carried out in is modern to the equipped mud baths of the sanatorium located in the neighbourhood.
