SANFTMUT in English translation

• gentleness
• meekness
• tenderness
• softness
• sweetness
• kindness
• mildness
• gentle

Examples of using Sanftmut in German and their translations into English

Eure Sanftmut lasst alle Menschen erfahren!
Let your gentleness be known to all men!

Sanftmut, Stärke und keinen Kleinmut, keine Mittelmäßigkeit.
Meekness, strength, and not cowardice, not mediocrity.

Kapitel- Von der Bescheidenheit, Sanftmut und Demut.
Chapter 271- On modesty, gentleness and humility.

Die außerordentlich weich gehaltene Plastik bezeigt die Sanftmut;
The extremely soft plastic shows the gentleness;

Sanftmut meint, man versteht seinen wahren Wert.
Meekness is having a true value of oneself.

ruhe und sanftmut verströmen…?
because they radiate peace and gentleness…?

Die Einzigartigkeit seiner Sanftmut ist zu tief zu sprechen.
The uniqueness of His meekness is too deep to speak.

Der Heilige riet auch zur Sanftmut gegen sich selbst.
The Saint then recommends gentleness towards oneself.

Die Heiligen erreichen Veränderungen dank der Sanftmut ihres Herzens.
The saints bring about change through meekness of heart.

Sanftmut. passive Schritte,
Gentleness. Passive steps,

Vergebung und Sanftmut sind Eigenschaften derer, die Selbstbeherrschung üben.
Forgiveness and gentleness are the qualities of the Self-possessed.

Beten und mit Geduld, Sanftmut, Großherzigkeit, Barmherzigkeit warten.
Pray and wait with patience, gentleness, magnanimity and mercy.

Mit dem Klang des Lebens von ethnischen Minderheiten Sanftmut hier.
With the sound of life of ethnic minorities gentleness here.

Man hört die Kraft und Sanftmut dieses wunderbaren Mannes.
You will hear the strength and the delicacy of this great man.

Freundlichkeit und Sanftmut n.
kindness and sweetness s.

Die Gnade der Sanftmut, die Gnade der Milde.«.
The grace of gentleness, the grace of meekness.

Christus kann auch anders auftreten als in Demut und Sanftmut.
Christ can also appear totally apart from any falsely understood humility or peace-loving meekness.

Seine Sanftmut, Vorsicht und Genauigkeit ergänzten Luthers Mut und Tatkraft.
His gentleness, caution, and exactness serving as a complement to Luther's courage and energy.

Seine glänzenden Talente waren nicht bemerkenswerter als die Sanftmut seines Gemüts.
The brilliancy of his talents was not more marked than his gentleness of disposition.

Sanftmut, Keuschheit; gegen all dies ist das Gesetz nicht.
Meekness, self-control; against such there is no law.