SATHYA in English translation

• sathya
• satya

Examples of using Sathya in German and their translations into English

haben Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) von Verlassen des Königreichs verhindert.
prevented Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) from leaving the kingdom.

Mit der Entwicklung der predigenden Tätigkeit von Sathya Sai Baba versammelte sich um Ihn eine Gruppe zuverlässiger Nachfolger.
As the preaching activity of Sathya Sai Baba developed, a group of faithful followers gathered around Him; an ashram was built.

Sathya Sai Baba wurde am 23. November 1926 in Puttaparthi, einem kleinen Dorf in Südindien, geboren.
Sathya Sai Baba was born on the 23th of November 1926 in Puttaparthi, a small village in south india.

nach Ihm auch Babadschi und Sathya Sai Baba.
Babaji, and sathya sai Baba.

Salbei Viswamithra, das an Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) und hat gesagt nachgeschlagen wird," Ach König!
Sage Viswamithra looked up at Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) and said,"Oh King!

Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) hat zum Glück das Gold weggegeben, das zu Natchathreyan erhalten worden ist.
Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) happily gave away the gold got to Natchathreyan.

Sathya Sai Baba gibt eine überaus detailreiche Auslegung dieses Gebotes mit Bezug auf eine Vielzahl konkreter irdischer Situationen.
Sathya Sai Baba gives detailed explanation of this precept with reference to a great number of concrete Earth's situations.

Kalakanda Iyyar hat gewollt Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) anvertraut's Sohn Loghidaasan auch, sein Sklave zu sein.
Kalakanda Iyyar wanted Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) 's son Loghidaasan also to be his slave.

Aber Sathya Sai Baba will nicht, dass sich die Menschen untereinander wegen der Unterschiede in ihrer Ernährung befeinden;
But Sathya Sai Baba does not want people to be at enmity with each other because of differences in nutrition.

Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) der ungeduldig gewachsen ist, Kenntnis ungefähr Chandramathi zu gewinnen, hat gesagt,“ O Mutter!
Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) who grew impatient to gain knowledge about Chandramathi said,"O Mother!

Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) ist durch die Straßen von Kaasi(Varanasi- Banaras)
Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) went through the streets of Kaasi(Varanasi- Banaras),

Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) fragen, zu äußern eine Lüge ich.
asked Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) to utter a lie i.

die Examensergebnisse verkündet wurden, begann in der Sathya Sai Universität das Semester.
the classes would begin here at Sathya Sai University.

Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) hat geschienen auszusehen wie ein Bettler, der durch die Straßen mit seiner Ehefrau Chandramathi
Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) seemed to look like a beggar roaming through the streets with his wife Chandramathi

Das hoert sich grossartig an, ABER- wie Sri Sathya Sai Baba- man weiß dass ich allgegenwaertig bin- und das ist wo die Energie ist!
That seems to be a large thing to say BUT- as Sri Sathya Sai Baba- it is known that I am omnipresent… and so the energy is there!

dem Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) vorbeigegangen war.
passed between them and the Sre Harishchandra Sathya Harishchandra.

Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) hat dann zu ihnen gesagt, dass“ mich ein gerechter Preis Fragt, der einem Mann passt, der Wahrheit und Gerechtigkeit aufrechthält“.
Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) then said to them" Ask me a fair prize that befits a man who upholds Truth and Justice.

hat Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) gefragt, ihm etwas trockene Speise zu holen.
constantly feeling hungry and asked Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) to fetch him some dry food.

gekauft Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) für sechzehn tausend Münzen des Golds.
bought Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) for sixteen thousand coins of gold.

Hat gesagt, dass Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) und hat den Stock fallen lassen,
Said Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) and dropped the stick used to cremate the body