Examples of using Sattva in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und sie sollen u.a. Sattva vermitteln.
Rajas und Sattva müssen auch überwunden werden.
Rajas and sattva must also be overcome.Was ist Sattva, Raja und Tama?
What are Sattva, Raja and Tama?Also diese drei Eigenschaften, sattva, raja, tamo-guṇa,
So these three qualities, sattva, raja, tamo-guṇa,Der Anteil der feinstofflichen Grundkomponenten in Unbelebtem Sattva Raja.
The proportion of subtle basic components in various non-living objects Sattva Raja.Sattva steht als Komponente für spirituelle Reinheit und Wissen;
Sattva is the component that represents spiritual purity and knowledge;Das Verhältnis der feinstofflichen Grundkomponenten in verschiedenen Lebewesen Sattva Raja.
The proportion of subtle basic components in various living objects Sattva Raja.Das Zuckerstück aus Butter entwickelt sattva, das Zuckerstück aus Wasser rajas
The candy with butter evolves sattva, with water rajas;Sattva, Raja und Tama- die drei feinstofflichen Grundkomponenten der Schöpfung.
Sattva, Raja and Tama- The three subtle basic components of creation.die fünf Kosmischen Elemente Sattva Raja.
the five cosmic elements Sattva Raja.Sattva, Raja und Tama- die drei feinstofflichen Grundkomponenten des Universums.
Sattva, Raja and Tama- the three subtle basic components of the universe.Das Ergebnis ist ein Ungleichgewicht zwischen den zwei Energieflüssen Raja und Sattva.
As a result, there is an imbalance in the two types of energy flows Raja and Sattva.Daher verteilt sich die Sattva Komponente innerhalb kürzester Zeit im ganzen Körper.
As a result, the Sattva component spread throughout her body in a short period of time.vayuund akasa und die drei Gunas: sattva, rajasund tamas sind die Nahrungsquellen der Natur.
akasa and the three Gunas: sattva, rajas and tamas are the nature's food-bank.Die vorherrschende feinstoffliche Grundkomponente(d.h. Sattva, Raja, Tama) des Untersuchungsgegenstandes.
The predominant basic subtle component(i.e. Sattva, Raja, Tama) in the subject.Konzentration, Tatkraft Das Anfangsstadium spiritueller Arbeit ist noch bei weitem nicht Sattva.
Self-Discipline and Energy The initial stage of spiritual work is not sattva yet.Aus Rajas entsteht das Denkvermögen und die Sinnesfunktionen und aus Sattva Intelligenz und Verständnis.
From Rajas the mind and the sensory functions are born and from Sattva intelligence and understanding.Sattva, rajas und tamas- die einen wesentlichen Teil eines jeden Phänomens ausmachen.
Sattva, rajas, and tamas- that form an intrinsic part of every phenomenon.Erscheinungsweisen der materiellen Natur: Sattva, Raja, Tamas.
kinds of material nature, modes: sattva, raja, tamas.in Rajas und Sattva.
rajas and sattva.
