SCAN-MODUS in English translation

• scan mode
• scanning mode

Examples of using Scan-modus in German and their translations into English

Mit dieser Taste kann zwischen Abstimm- und Preset Scan-Modus umgeschaltet werden.
This button is used to select Tuning or preset scan mode.

Um den SCAN-Modus abzuschalten, drücken Sie den Knopf SELECT für 2 sec.
To stop the SCAN mode press the SELECT button for 2 seconds.

Das System wird standardmäßig auf den Auto-Sequence-Modus eingestellt, wenn der Scan-Modus ausgeschaltet ist.
The system defaults to Auto Sequence mode when Scan mode is turned off.

Kontrast 50 Helligkeit 50 Farbe 50 Farbton 0 Schärfe 0 Scan-Modus NATÜRLICH DNR AUTO.
Contrast 50 Brightness 50 Colour 50 Tint 0 Sharpness 0 Scan mode NATURAL DNR AUTO.

SCAN- zeigt an, dass sich das Gerät im Scan-Modus(Suchlauf) befindet.
SCAN- indicates if the radio is in SCAN mode.

Sie müssen den Scan-Modus über das Kontrollkästchen„Scan aktiviert“ im Dialogfeld„Befehle“ aktivieren.
You must enable Scan mode via the Scan Enable checkbox on the Commands dialog box.

Sie können den Scan-Modus ein- und ausschalten durch die Enter-Taste im Trainings Programm umzuschalten e.
You can switch scan mode on and off by pressing“enter” in exercise mode..

Die Einstellung des Video-Modus ist nur im Progressive Scan-Modus(720p, 576p oder 480p) möglich.
The video mode setting only works in progressive scan mode 720p, 576p or 480p.

Scan Symbol wird in der oberen linken Ecke angezeigt wenn die Konsole im Scan-Modus eingestellt ist.
Scan symbol is displayed in the upper left corner when display is in scan mode.

Wählen Sie diese Einstellung für die Wiedergabe von Breitbild-DVDs im Pan& Scan-Modus mit abgeschnittenen Bildkanten.
Select this to play wide DVDs in the pan& scan mode with the sides of the picture cut off.

Einige Breitbild-Discs, die die Wiedergabe im Pan& Scan-Modus nicht ermöglichen, werden automatisch im Letterbox-Modus wiedergegeben.
Some wide-screen discs that do not permit Pan& Scan mode playback are automatically played in Letterbox mode..

Wird angezeigt, wenn der Scan-Modus verwenet wird oder wenn die gewählte Zone eine Voting-Zone oder Freikanal-Rufzone ist.
Appears when you are using Scan mode or when the selected zone is a Voting or Free Channel Call zone.

Neben Punkt-und Rotations-Modi können im Scan-Modus durchgeführt werden.
In addition to point-and rotational modes can be done in scan mode.

Sie müssen weiterhin tun, dass bis geben Sie den Scan-Modus.
You must keep doing that until you enter the scan mode.

Schritt 3: Scannen Sie Ihre SD-Karte mit Ihrem vorzuziehen Scan-Modus.
Step 3: Scan your SD card with your preferable scan mode.

Ändern Sie den Scan-Modus auf Lokal oder fügen Sie einen Security Server hinzu.
For a successful installation, change the scan mode to Local, or add a Security Server.

Sie können auch auf Einstellungen gehen, um die App direkt starten, um Scan-Modus.
You can also go to Settings to launch the app directly in scanner mode.

Zusätzlich zur Einzel-Entfernungsmessung kann der sehr schnelle Scan-Modus verwendet werden,
In addition to the single distance measurement, the very fast scan mode can be used,

müssen Sie den Scan-Modus auf Lokal, ändern oder einen Security Server hinzufügen.
you must change the scan mode to Local, or add a Security Server.

konnten wir die Kameras im Partial Scan-Modus betreiben.
could we the cameras in the Partial Scan mode operate.