SCHALUPPE in English translation

• sloop
• boat
• shallop

Examples of using Schaluppe in German and their translations into English

Bei starkem Wind kann eine Schaluppe allerdings deutlich langsamer sein als ein größeres Schiff.
In strong winds, though, a sloop can be considerably slower than a larger ship.

Eine Schaluppe hat nur geringen Tiefgang,
A sloop has a shallow draft,

Charter eine Sloep Charter eine neue Waterspoor Schaluppe für einen unvergesslichen Tag auf dem Wasser.
Rent a new Waterspoor sloop during a day for an unforgettable experience on the water.

Die expedition wurde geleitet von kapitän william fitz-william owen(1774-1857) in der schaluppe leven, die von einem tender- der brigg barracouta- unter dem kommando von william cutfield begleitet wurde.
The expedition was commmanded by william owen(1774-1857) in the sloop leven, which was accompanied by a tender, the brig barracouta, under commander william cutfield.

Low-Cost Schaluppe Fertighaus- China kostengünstig Schaluppe Fertighaus Lieferant, Factory- QSH.
Low cost sloop prefab house- China low cost sloop prefab house Supplier, Factory- QSH.

Ob winzige Schaluppe oder gigantische Galeone,
Whether a tiny sloop or a titanic galleon,

wurden mit der Schaluppe mehrere Erkundungsfahrten durchgeführt.
several reconnaissance forays were accomplished with the launch.

Seitlich davon Schiffskamele und Schaluppe+ Boot in Aufsicht,
Laterally of which ship camels and sloop+ boat in plan view,

Trotz ihrer bescheidenen Größe und der eher kleinen Frachtkapazität bevorzugen viele Freibeuter die Schaluppe wegen ihrer Wendigkeit gegenüber größeren und mächtigeren Schiffen.
Despite its modest size and cargo capacity, a sloop's manoeuvrability is so great that many buccaneers prefer it to larger, more powerful craft.

Seitlich davon Schiffskamele und Schaluppe+ Boot in Aufsicht,
Laterally of which ship camels and sloop& boat in plan view,

Sie fischten rote Krebse vor der libyschen Küste, als sich ihnen eine Schaluppe aus Glasfaserkunststoff mit 26 Personen an Bord näherte.
They were fishing red shrimp off the Libyan coast, when a small boat carrying 26 people approached them.

eine Schaluppe oder ein Kanu mieten.
boat, punt, sloop or canoe in many places.

Admiral, Kabel, Schaluppe, Barke und Monsun stammen aus dem Arabischen,
Admiral, cable, sloop, bark, and monsoon derive from Arabic,

Sonstiges Diese neue Schaluppe von Interboat hat als Baujahr 2018.
Other This stunning new boat from Interboat is from 2018.

Mit der Schaluppe können Sie ins Zentrum von Den Haag.
With the boat you can go to the center of The Hague.

Diese Schaluppe hat zirka 465 Betriebsstunden.
This boat has only 464 engine hours.

Lawrences alte Schaluppe, die Masquerade.
Lawrence's old sloop, the Masquerade.

Wir also in einer Schaluppe hinterher.
We chased it in a boat.

Ein Flüsterboot, ein Motorboot und eine Schaluppe.
A whisper boat, a motorboat and a sloop.

Dann sahen wir die Fregatte und die Schaluppe.
Then we saw the frigate and the sloop.