SCHARFKANTIG in English translation

• sharp-edged

Examples of using Scharfkantig in German and their translations into English

Eingesetzten Werkzeug, da dieses heiß oder scharfkantig sein kann.
Avoid direct contact with the inserted tool during and after use, as it can be hot or sharp.

Die Rotationszinken sind scharfkantig und drehen sich mit holder Geschwindigkeit.
The rotating tines are sharp and they turn at high speed.

Die Absätze sind sehr scharfkantig und hinterlassen deutliche Spuren auf seinem Körper.
These heels are quite feather-edged and leave visible marks all over his body.

Einige der Komponenten innerhalb des Druckers sind scharfkantig und können Verletzungen verursachen.
Warning:Be careful when working inside the printer as some components are sharp and may cause injury.

Bestimmendes Element dieses Systems ist das scharfkantig extrudierte Aluminiumprofil mit dem rechten Winkel.
The decisive element in this system is the sharp-edged, extruded aluminiumsection with a right angle.

Bitte beachten Sie, dass die Rückseiten von Gerätefrontkanten scharfkantig sein können!
Please note that the back side of front panel edges can be sharp!

Mit durchgehenden Lamellen, scharfkantig.
With continuous lamellae, square edge.

Rundlich, unregelmäßig geformt, nicht scharfkantig.
Round, irregularly shaped, no sharp edges.

Erhältlich mit Fase oder scharfkantig.
Delivered chamfered or unchamfered.

Rippen 11, scharfkantig, tief quergefurcht.
Ribs 11, sharp edged, with deep across furrows.

Die Kanten sind scharfkantig und klar definiert.
The edges are sharp and well defined.

Einsätze sind scharfkantig!
inserts are very sharp!

Furnierbänder sind scharfkantig und können Schnittwunden verursachen.
Veneer strips can have sharp edges and can cause cut wounds.

Untere Hauptdornenn 3-5, spreizend, scharfkantig bis abgeflacht.
Lower major spines 3-5, spread, angular-flattened, sharp-edged.

Scharfkantig, Kantenbruch, Eckenradius
Sharp-edged, chamfer, corner radius

Kornform: rundlich, unregelmäßig geformt, nicht scharfkantig.
Grain shape: round, irregularly shaped, no sharp edges.

Rechteckdraht ist meist nicht scharfkantig, sondern abgerundet.
Rectangular wire normally is rounded at the edges.

besonders stabil und scharfkantig.
extra robust and share-edged.

Die Strukturen sind scharfkantig mit Kantenradien kleiner als 2 nm.
The structures are sharp-edged with edge radii of less than 2 nm.

somit noch scharfkantig.
therefore still sharp.