SCHATTENSPENDENDEN in English translation

• shady
• shade
• shaded

Examples of using Schattenspendenden in German and their translations into English

Menschen stehen unter dem schattenspendenden Vordach einer Tankstelle.
People are standing in the shade of a petrol station.

Was ist denn nun die Aufgabe von schattenspendenden Gegenständen?
What is then now the job of objects giving shade?

Man kann also jeden schattenspendenden Punkt als Sonnenobservatorium benutzen.
One can therefore use every shadow giving point as sun observatory.

Die wunderschöne Liegewiese mit schattenspendenden Bäumen ist eine Oase für Ruhesuchende.
The beautiful lawn, with shady trees, is an oasis for people looking to relax.

Schöner Platz am Weinberg unter schattenspendenden Bäumen mit Hecken und Blumenbepflanzung.
Beautiful place in the vineyard under shady trees with hedges and planting flowers.

Die weisse Sandbucht von Carillo Beach ist mit schattenspendenden Kokospalmen bewachsen.
The white sand bay is shaded by coconut palms.

Sie führt uns durch breite Avenues, gesäumt von hohen schattenspendenden Bäumen.
It leads us through broad avenues lined with shady trees.

ausreichend Liegewiesen mit schattenspendenden Bäumen vorhanden, Bootsverleih.
sufficient lying area with shady trees available and a boat rental service.

Das Chalet steht auf einem Grundstück von 4000m2, von schattenspendenden Pinienbäumen umgeben.
The chalet is on a 4000m2 property, surrounded by pine trees for the necessary shade.

Eine große Liegewiese mit schattenspendenden Bäumen, einen Kinderspielbereich und ein Kiosk mit Bewirtung.
A large sunbathing lawn with shady trees, a children's play area and a kiosk with catering.

Reisbauern leben in ihren typischen Stelzenhäusern unter schattenspendenden Palmen direkt am Rande ihrer Felder.
Rice farmers live in typical stilt houses under shady palm trees right at the edge of their fields.

Nun führt die Piste mehr oder weniger entlang eines schönen Flusses mit vielen schattenspendenden Bäumen.
Now the road leads along a beautiful river with many shady trees.

Informationsanfrage"Sehr guter Camping im Ort mit durch Hecken getrennten Plätzen und vielen schattenspendenden Bäumen.
Very good campsite in the village with many shady trees and pitches separated by hedges.

Das Schwimmbad ist von einer Sonnenterrasse aus Terrakottafliesen umgeben sowie schattenspendenden Holz-Pergolen mit Tischen und Stühlen.
The swimming pool is surrounded by a sun deck in terracotta and with pergolas, provided with tables and chairs.

Der Gartenbereich bietet saftig grüne Rasenfläche mit schönem schattenspendenden Baumbestand und einer Poolterrasse mit erfrischendem Pool.
The garden area offers lush green lawns with beautiful shady trees and a pool terrace with a refreshing pool.

Lange Tische und Bänke stehen unter schattenspendenden Kastanienbäumen oder Weinrebenlauben,
Tables and benches are lined up under shady chestnut trees

Die einfachen Gebäude der Wagawaga Dorfschule haben einen privilegierten Platz unter einem riesigen, schattenspendenden Baum.
The modest school buildings of Wagawaga village sit on a privileged spot under a huge and shady tree.

Einer der kleinen Plätze mit Bänken unter schattenspendenden Bäumen im oberen Teil des historischen Zentrums Vila Riba.
One of the small squares with benches under shady trees in the upper part of the historic center Vila Riba.

ist von schönen Gebäuden und schattenspendenden Bäumen gesäumt.
is lined by lovely buildings and shady trees.

Das Hotel Olympia bietet einen großen Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, schattenspendenden Bäumen und einem Kinderspielplatz.
All rooms have a balcony. Hotel Olympia features a large garden with sun loungers and parasols, shady trees, and children's playground.